Supreme Court dismisses appeal for lack of legal interest when only part of a judgment is unfavorable.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's cassation appeal regarding a labor dispute over non-compete agreement damages. The lower court rejected the appeal because the plaintiff lacked legal interest in challenging the entire judgment when only a portion was unfavorable. The court ruled that the right to appeal is conditional upon the existence of a gravamen, meaning the appeal must target the specific unfavorable part of the decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3941 § 3 k.p.c.; Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if the appellant has a legal interest (gravamen) in the specific part of the judgment that is unfavorable to them.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III PZ 4/09 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Jaśkowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Hajn SSN Andrzej Wróbel w sprawie z powództwa O.S. przeciwko A. M. i K. K. prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą Policealne Studium Detektywów i Pracowników Ochrony "O." Spółce Cywilnej o odszkodowanie z tytułu obowiązywania zakazu konkurencji, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 2 lipca 2009 r., zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych […] z dnia 30 marca 2009 r., oddala zażalenie.
Uzasadnienie Sąd Rejonowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem zaocznym z dnia 7 maja 2008 r., w sprawie O. S. przeciwko A. M. i K. K. prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą Policealne Studium Detektywów i Pracowników Ochrony zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powódki kwotę 10.161, 67 zł tytułem odszkodowania wynikającego z umowy o zakazie konkurencji wraz z odsetkami. Wyrok ten został utrzymany w mocy w całości wyrokiem tego Sądu z dnia 17 września 2008 r. W wyniku rozpoznania apelacji od tego rozstrzygnięcia wniesionej przez pozwanych Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i 2 Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 30 grudnia 2008 r., zmienił w całości zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1. uchylił w całości wyrok zaoczny z dnia 7 maja 2008 r.;
2. zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powódki kwotę 300 zł tytułem odszkodowania z tytułu umowy o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy z odsetkami;
3. w pozostałej części powództwo oddalił;
4. zniósł pomiędzy stronami koszty postępowania. Wyrok Sądu Okręgowego został zaskarżony skargą kasacyjną powódki w całości. W skardze wartość przedmiotu zaskarżenia określono na kwotę 10.161, 67 zł. Postanowieniem z dnia 30 marca 2009 r., Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych odrzucił powyższą skargę wskazując, że skoro zaskarżonym wyrokiem zasądzono na rzecz powódki od pozwanych solidarnie 300 zł w pozostałej zaś części powództwo oddalono, to wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym wynosi 9861,67 zł.
W zażaleniu na to postanowienie powódka zarzuciła naruszenie art. 3941 k.p.c. w związku z art. 3982 § 1 k.p.c. oraz art. 3986 § 2 k.p.c. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, że powódka nie posiada interesu prawnego (gravamen) w zaskarżeniu całości wyroku Sądu Okręgowego z dnia 30 grudnia 2008 r. w sytuacji, gdy zdaniem skarżącej brak tego interesu może badać wyłącznie Sąd Najwyższy a nadto brak gravamen w zaskarżeniu całości tego wyroku nie mógł uzasadniać odrzucenia skargi kasacyjnej przez Sąd drugiej instancji albowiem przepis art. 3986 § 2 k.p.c. w związku z art. 3982 k.p.c. takiego uprawnienia nie przewiduje.
Skarżąca wniosła o uchylenie w całości postanowienia Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie jest nieuzasadnione. Według przeważającego poglądu doktryny warunkiem zaskarżalności orzeczenia jest interes skarżącego w takim zaskarżeniu, zachodzący w wypadku tzw. gravamen. Gravamen polega na niezgodności orzeczenia z żądaniem. Dlatego też przyjąć należy, że interes w zaskarżeniu orzeczenia zachodzący w razie niezgodności orzeczenia z żądaniem, czyli w wypadku gravamen, stanowi warunek 3 dopuszczalności zaskarżalności orzeczenia. Oznacza to, że środek zaskarżenia jest dopuszczalny w zasadzie tylko od orzeczenia niekorzystnego dla strony.
Na stanowisku takim stoi też w przeważającej części orzeczeń Sąd Najwyższy, czego wyrazem są np. postanowienia z dnia 13 sierpnia 1997 r., I CKN 207/97 (niepubl.), z dnia 5 września 1997 r., III CKN 152/97 (LEX nr 50615), z dnia 26 listopada 2004 r., V CZ 129/04 (niepubl.), z dnia 24 sierpnia 2005 r., II CZ 74/05 (niepubl.), z dnia 27 kwietnia 2005 r., I CK 62/05 (niepubl.), z dnia 6 lipca 2007 r., V CSK 171/07 (niepubl.), z dnia 29 stycznia 2008 r., III CSK 577/07 (niepubl.), z dnia 23 stycznia 2009 r, II CSK 594/08 (niepubl.) oraz wyrok z dnia 20 maja 1999 r., I CKN 1139/97 (OSNC 2000, nr 1, poz. 6).
Skarga kasacja wniesiona przez powódkę w części dotyczącej wyroku Sądu Okręgowego, którym zasądzono na jej rzecz od pozwanych solidarnie 300 zł jest zatem niedopuszczalna. A skoro tak, to słusznie Sąd drugiej instancji przyjął, iż właściwa wartość zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym wynosi 9861, 67 zł a więc nie osiąga progu dopuszczalności skargi kasacyjnej wskazanego w art. 3982 § 1 k.p.c. Nadto Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę stoi na stanowisku, że zakres badania przez sąd drugiej instancji dopuszczalności skargi kasacyjnej obejmuje także badanie przez ten sąd interesu prawnego w zaskarżeniu, a tym samym nie podziela tezy przywołanego w zażaleniu postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 stycznia 2006 r., V CZ 147/05 (LEX nr 191263).
Skoro bowiem brak gravamen przesądza o niedopuszczalności skargi kasacyjnej skutkującej jej odrzuceniem, a nie oddaleniem, jak wywodzi Sąd Najwyższy w tym orzeczeniu, to w sytuacji tej art. 3986 § 2 in fine ma w pełni zastosowanie. Z tych względów na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzeczono, jak w sentencji.