Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I UK 320/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal, ruling a regional office decision is valid against an employee with concurrent employment.

Numero d'incarto I UK 320/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a farmer against a regional office decision terminating his social security coverage. The court found that the appellant, who held a part-time employment contract, failed to meet the statutory requirements for maintaining agricultural insurance while simultaneously working as an employee. Consequently, the decision by the regional office was upheld as legally correct.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 476 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 5a ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników: The right to continue agricultural social insurance under Art. 5a is denied to a farmer who commences non-agricultural business while still employed, as the cumulative conditions for the exemption are not met.

Parole chiave

Generato dall'IA
agricultural social insurance concurrent employment social security termination regional office decision cassation appeal dismissal cumulative conditions part-time employment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 476 § 4 pkt 4 k.p.c.
Art. 4 ust. 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 5a ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 16 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 7 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 476 § 4 pkt 4 k.p.c
art. 245 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c
art. 232 k.p.c
art. 379 pkt 2 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo