I UK 320/08
Generato dall'IA
Supreme Court dismisses appeal, ruling a regional office decision is valid against an employee with concurrent employment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a farmer against a regional office decision terminating his social security coverage. The court found that the appellant, who held a part-time employment contract, failed to meet the statutory requirements for maintaining agricultural insurance while simultaneously working as an employee. Consequently, the decision by the regional office was upheld as legally correct.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 476 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 5a ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników: The right to continue agricultural social insurance under Art. 5a is denied to a farmer who commences non-agricultural business while still employed, as the cumulative conditions for the exemption are not met.
Parole chiave
Generato dall'IA
agricultural social insurance
concurrent employment
social security termination
regional office decision
cassation appeal dismissal
cumulative conditions
part-time employment
Disposizioni normative citate
Generato dall'IAArt. 476 § 4 pkt 4 k.p.c.
Art. 4 ust. 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 5a ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 16 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 7 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 476 § 4 pkt 4 k.p.c
art. 245 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c
art. 232 k.p.c
art. 379 pkt 2 k.p.c
Giurisprudenza citata
Generato dall'IAIII UK 213/04
Supreme Court allows appeal, ruling farmer's social insurance continues to quarter-end after new employment starts.
I PK 124/06
Supreme Court dismissed cassation appeal as alleged procedural defects did not affect plaintiff's rights.
III CZP 154/07
Polish Supreme Court rules that unauthorized counsel invalidates proceedings and cannot be ratified by the client.
II CK 232/05
Supreme Court dismisses bankruptcy trustee's appeal, ruling they failed to prove valid contract assignment rights.
III CSK 13/05
Supreme Court dismisses cassation appeal based solely on facts or evidence evaluation as inadmissible under new Civil Procedure Code.
II UK 254/05
Social security insurance for farmers ends after a quarter if the farmer takes another job within that same quarter.