Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 304/07 Generato dall'IA

Supreme Court allows pension payment to a teacher who retired from a public school before starting a municipal job.

Numero d'incarto II PK 304/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland overturned a lower court decision that denied a pension to a former mayor who had already retired from a public school. The plaintiff argued that his right to a pension from the municipal employer was forfeited because he had previously acquired a teacher's pension, while the lower court held that only the cessation of the municipal employment relationship mattered. The court ruled that the statutory provision regarding municipal employees does not exclude those who have already obtained a pension under separate teacher regulations, provided they subsequently transition to the status of a pensioner.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 23 ust. 1 ustawy o pracownikach samorządowych; Art. 21 ust. 1 tej ustawy; The provision granting a pension to municipal employees does not deprive them of this right if they have already acquired a pension under separate regulations, such as the Teacher's Card.

Parole chiave

Generato dall'IA
municipal employees pension entitlement teacher's card retirement transition supreme court ruling employment status pension payment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 23 ust. 1 of the Act of 22 March 1990 on employees of local self-government units
Art. 21 ust. 1 of the Act of 22 March 1990 on employees of local self-government units
Art. 88 of the Teacher's Card
Art. 398 § 1 of the Code of Civil Procedure

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo