Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 22/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for retrial due to failure to meet statutory grounds and time limits under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CZ 22/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's request for a retrial, ruling that the appeal was filed after the three-month statutory deadline and lacked valid legal grounds. The appellant attempted to introduce new evidence regarding witness testimony and statute of limitations, but the court found these facts were already known or available during the prior proceedings. Consequently, the court determined the appeal did not satisfy the requirements for a retrial under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 403 § 2 k.p.c.; Art. 407 § 1 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.: A request for retrial must be filed within three months of discovering the ground and must present facts or evidence that were not available or could not be used in the previous proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request statute of limitations new evidence Civil Procedure Code time bar available evidence prior proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 403 § 2 k.p.c.
W skardze o wznowienie postępowania powołano jako nowe dowody w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c. dowód z zeznań świadka J.
Art. 407 § 1 k.p.c.
Sąd Apelacyjny podkreślił, iż skarga została wniesiona po upływie 3 miesięcy od dnia w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia (art. 407 § 1 k.p.c.).
Art. 410 § 1 k.p.c.
Jeżeli zatem już z samego uzasadnienia skargi wynika, że podnoszona podstawa nie zachodzi, to taka skarga jako nie oparta na ustawowej podstawie wznowienia podlega odrzuceniu (art. 410 § 1 k.p.c.).
Art. 39814 in conjunction with Art. 3941 § 3 k.p.c.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji (art. 39814 w zw.
Art. 495 § 3 k.p.c.
P., skarżący zgłosił już w tym postępowaniu, jednak nie został on uwzględniony przez Sąd na podstawie art. 495 § 3 k.p.c. Ponadto, skarżący nie wykazał w skardze o wznowienie, iż dokumenty z akt sprawy I C …/05 są środkami dowodowymi, z których nie mógł skorzystać w poprzednim postępowaniu.
art. 407 § 1 k.p.c
Sąd Apelacyjny podkreślił, iż skarga została wniesiona po upływie 3 miesięcy od dnia w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia (art. 407 § 1 k.p.c.).
art. 410 § 1 k.p.c
Jeżeli zatem już z samego uzasadnienia skargi wynika, że podnoszona podstawa nie zachodzi, to taka skarga jako nie oparta na ustawowej podstawie wznowienia podlega odrzuceniu (art. 410 § 1 k.p.c.).
art. 403 § 2 k.p.c
W skardze o wznowienie postępowania powołano jako nowe dowody w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c.
art. 495 § 3 k.p.c
P., skarżący zgłosił już w tym postępowaniu, jednak nie został on uwzględniony przez Sąd na podstawie art. 495 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV CZ 36/06
I CZ 103/06, niepubl., z dnia 27 października 2006 r., I CZ 43/06, niepubl., z dnia 25 października 2006 r., III CZ 65/06, niepubl., z dnia 18 maja 2006 r., IV CZ 36/06, niepubl., z dnia 24 czerwca 2005 r., V CZ 70/05, niepubl., z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, niepubl).
V CZ 70/05
I CZ 103/06, niepubl., z dnia 27 października 2006 r., I CZ 43/06, niepubl., z dnia 25 października 2006 r., III CZ 65/06, niepubl., z dnia 18 maja 2006 r., IV CZ 36/06, niepubl., z dnia 24 czerwca 2005 r., V CZ 70/05, niepubl., z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, niepubl).
IV CZ 50/05
I CZ 103/06, niepubl., z dnia 27 października 2006 r., I CZ 43/06, niepubl., z dnia 25 października 2006 r., III CZ 65/06, niepubl., z dnia 18 maja 2006 r., IV CZ 36/06, niepubl., z dnia 24 czerwca 2005 r., V CZ 70/05, niepubl., z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, niepubl).
I CZ 103/06
Supreme Court dismisses retrial appeal as grounds do not match statutory requirements for procedural renewal.
I CZ 43/06
Supreme Court dismisses appeal for retrial as the request lacks statutory grounds under Polish Civil Procedure Code.
III CZ 65/06
I CZ 103/06, niepubl., z dnia 27 października 2006 r., I CZ 43/06, niepubl., z dnia 25 października 2006 r., III CZ 65/06, niepubl., z dnia 18 maja 2006 r., IV CZ 36/06, niepubl., z dnia 24 czerwca 2005 r., V CZ 70/05, niepubl., z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, niepubl).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 22/07 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Marian Kocon (sprawozdawca) SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie ze skargi S. F. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 17 maja 2006 r., w sprawie z powództwa Agencji Nieruchomości Rolnych w Warszawie przeciwko S. F. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 maja 2007 r., zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 6 marca 2007 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie 2 Postanowieniem z dnia 6 marca 2007 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę S. F. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 17 maja 2006 r. Sąd Apelacyjny podkreślił, iż skarga została wniesiona po upływie 3 miesięcy od dnia w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia (art. 407 § 1 k.p.c.). Na powyższe rozstrzygnięcie skarżący wniósł zażalenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Dominującym w orzecznictwie jest pogląd, że samo sformułowanie podstawy wznowienia w sposób odpowiadający ustawie nie oznacza, iż skarga opiera się na ustawowej podstawie wznowienia (por. postanowienie SN z dnia 14 grudnia 2006 r. I CZ 103/06, niepubl., z dnia 27 października 2006 r., I CZ 43/06, niepubl., z dnia 25 października 2006 r., III CZ 65/06, niepubl., z dnia 18 maja 2006 r., IV CZ 36/06, niepubl., z dnia 24 czerwca 2005 r., V CZ 70/05, niepubl., z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, niepubl). Jeżeli zatem już z samego uzasadnienia skargi wynika, że podnoszona podstawa nie zachodzi, to taka skarga jako nie oparta na ustawowej podstawie wznowienia podlega odrzuceniu (art. 410 § 1 k.p.c.).

Dlatego też konieczne jest zbadanie, czy twierdzenia skargi będą stanowiły taką ustawową podstawę, np. czy nowe dowody są istotnie nowe, czy podane w skardze okoliczności wskazują na nieważność postępowania. Dopiero gdyby to wstępne badanie dało dla skarżącego wynik pozytywny, należałoby wyznaczyć rozprawę, w przeciwnym zaś wypadku należy postanowieniem skargę odrzucić. W skardze o wznowienie postępowania powołano jako nowe dowody w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c. dowód z zeznań świadka J. P. i dowód z akt sprawy I C …/05 Sądu Okręgowego w E. na okoliczność przedawnienia roszczenia (oba podnoszone dowody) oraz okoliczność, że weksel został wypełniony wbrew woli skarżącego (dowód z zeznań świadka J.

P.). Możliwość powołania nowych faktów lub dowodów jest ograniczona do tych okoliczności faktycznych i środków dowodowych, które wprawdzie istniały w trakcie zakończonego postępowania ale poza tym postępowaniem, nie były objęte materiałem sprawy. Tymczasem, każda 3 z okoliczności przywoływanych przez skarżącego była przez niego podnoszona w prawomocnie zakończonym postępowaniu. Także wniosek o przesłuchanie J. P., skarżący zgłosił już w tym postępowaniu, jednak nie został on uwzględniony przez Sąd na podstawie art. 495 § 3 k.p.c. Ponadto, skarżący nie wykazał w skardze o wznowienie, iż dokumenty z akt sprawy I C …/05 są środkami dowodowymi, z których nie mógł skorzystać w poprzednim postępowaniu.

Nie można więc uznać, że wskazane w skardze podstawy wznowienia postępowania spełniają wymóg z art. 403 § 2 k.p.c. Skarżący powołał się również na dowód z akt sprawy V U …/97 Sądu Rejonowego w E. na okoliczność upadłości wystawcy weksla. Jak wskazał, ogłoszenie upadłości w sprawie V U …/97 nastąpiło w dniu 21.11.1997 r., natomiast postępowanie, którego wznowienia skarżący żąda zostało wszczęte w dniu 11.10.2004 r. Skarżący mógł więc powołać się na dowody z dokumentów z powołanych akt postępowania upadłościowego, a co za tym idzie, nie można ich uznać z tej przyczyny, za dowody nowe w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c. Już z tego powodu skarga o wznowienie postępowania podlegała odrzuceniu.

Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.). db