Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III UK 48/06 Generato dall'IA

Sickness benefit base excludes bonuses unless collective agreements or wage laws mandate reduction during sick leave.

Numero d'incarto III UK 48/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially allowed the insured's cassation appeal against a lower court decision regarding the calculation of his sickness benefit. The insured argued that his bonuses should be excluded from the benefit base, while the employer contended they should be included. The court ruled that bonuses can only be excluded after the decision to grant them is made and they are actually paid, independent of the sickness benefit.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa; Art. 398 § 15 k.p.c.: Bonuses may be excluded from the sickness benefit base only after their decision and actual payment, unless collective agreements or wage laws provide for reduction during sick leave.

Parole chiave

Generato dall'IA
sickness benefit calculation bonus exclusion rules collective agreements wage laws social insurance benefits actual payment requirement employer liability

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Art. 398 § 15 k.p.c.
art. 180 § 1 k.p
art. 219 k.p.c
art. 772 k.p
art. 316 § 1 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo