Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 306/04 Generato dall'IA

Resignation from board role treated as employee contract termination unless separate employment relations exist.

Numero d'incarto II PK 306/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding a claim for three months' salary following the employee's resignation from his board position. The lower courts found that the employee's resignation constituted a termination of his employment contract under Article 30 of the Labor Code, rather than a separate organizational appointment. The court ruled that the employee's argument for two simultaneous employment relationships was legally inconsistent and unsupported by the facts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 30 § 1 pkt 2 k.p.; Art. 68 k.p.; Art. 52 § 1 Prawo spółdzielcze; When an employee resigns from a board position where their duties are defined solely by an employment contract, such resignation is interpreted as terminating the employment contract unless distinct organizational and employment relationships are proven.

Parole chiave

Generato dall'IA
resignation from board employment contract termination Labor Code Article 30 dual employment relationship cooperative society law cassation appeal dismissal organizational appointment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 30 § 1 pkt 2 k.p.
Art. 68 k.p.
Art. 52 § 1 Prawo spółdzielcze
Art. 65 k.c.
Art. 39312 k.p.c.
art. 68 § 1 k.p
art. 30 § 1 pkt 2 k.p
art. 49 k.p.c
art. 50 § 1 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo