Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III PK 20/05 Generato dall'IA

Annual bonus remains payable after staff reduction below 51, allowing only justified termination of conditions.

Numero d'incarto III PK 20/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a nurse against a public health facility regarding unpaid annual bonuses and arrears. The plaintiff argued that the employer failed to pay bonuses for years 1999-2002 and 2001-2003, while the employer contended that reducing staff below 51 persons exempted them from the annual bonus regulation. The court ruled that while the statutory regulation no longer applied due to the staff reduction, the employer remained obligated to pay the bonus until the conditions of employment were formally and timely terminated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa z dnia 16 grudnia 1994 r. o negocjacyjnym systemie kształtowania przyrostu przeciętnych wynagrodzeń; art. 4a ust. 1 i 2: Obniżenie liczby pracowników poniżej 50 osób wyłącza stosowanie przepisu, co nie oznacza utraty prawa do wynagrodzenia, lecz jedynie możliwość uzasadnionego wypowiedzenia warunków płacy.

Parole chiave

Generato dall'IA
annual bonus entitlement staff reduction threshold negotiated wage system termination of employment conditions public health facility labor law precedent cassation dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa z dnia 16 grudnia 1994 r. o negocjacyjnym systemie kształtowania przyrostu przeciętnych wynagrodzeń u przedsiębiorców oraz o zmianie niektórych ustaw
Kodeks pracy
art. 231 k.p
art. 112 k.p
art. 316 k.p.c
art. 20 Konstytucji
art. 68 Konstytucji
Art. 68 ust. 2 Konstytucji
art. 39312 k.p

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
uchwała z dnia 8 kwietnia 2004 r., II PZP 4/04
uchwała z dnia 10 lutego 2005 r., II PZP 13/04
uchwała z dnia 24 października 1997 r., III ZP 35/97
uchwała z dnia 11 marca 1998 r., III ZP 3/98
uchwała z dnia 4 kwietnia 2000 r., III ZP 7/00

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo