Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I UK 135/04 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses foreign insurance periods for pension capital calculation due to lack of factual proof. Foreign work periods are excluded unless specific conditions are met. The court remands the case for further fact-finding on the nature of employment. Foreign work periods are excluded from pension capital calculation unless specific international treaty conditions are met and proven. The court remands the case for further fact-finding on the nature of employment. The court remands the case for further fact-finding on the nature of employment.

Numero d'incarto I UK 135/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the pension fund's appeal and remanded the case for retrial due to insufficient factual findings. The applicant argued that her work in Czechoslovakia should count toward her pension capital, while the fund contended it should be excluded under Article 8 of the Social Insurance Act. The court ruled that without evidence proving the employment was a contributory period under the relevant international treaty, the period cannot be considered for the capital calculation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 8 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 174 ust. 2 tej ustawy: okresy ubezpieczenia za granicą nie są uwzględniane przy ustalaniu kapitału początkowego, chyba że spełnione są wszystkie warunki określone w umowie międzynarodowej i udowodnione są fakty dotyczące charakteru zatrudnienia.

Parole chiave

Generato dall'IA
pension capital calculation foreign insurance periods international social security treaty contributory period proof remand for retrial social insurance law Czechoslovakia employment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 174 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 14 ust. 3 umowy między Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką z dnia 5 kwietnia 1948 r. o ubezpieczeniu społecznym
Art. 393 § 1 k.p.c.
art. 39313 § 1 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo