Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UKN 337/01 Generato dall'IA

Supreme Court quashes appeal ruling for teacher's pension due to incorrect interpretation of service period requirements.

Numero d'incarto II UKN 337/01
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the appellate court's decision denying a teacher's early pension and remanded the case for retrial. The applicant had accumulated 30 years of service but lacked the specific 20-year teaching tenure required by the Teacher's Card Act. The appellate court incorrectly excluded sick leave periods from the teaching tenure calculation, while the Supreme Court held that the relevant statute defines service period to include non-contributory periods and agricultural work under specific social insurance laws.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 88 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela; ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: The term 'service period' for early pension under the Teacher's Card Act encompasses contributory, non-contributory periods, and agricultural work as defined by the Social Insurance Act, not merely employment contracts.

Parole chiave

Generato dall'IA
Teacher's Card Act early pension entitlement service period definition non-contributory periods agricultural work inclusion sick leave calculation appellate court error

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 88 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 6 ust. 1 ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent
art. 393 § 1 k.p.c.
art. 378 § 1 k.p.c
art. 385 k.p.c
art. 39313 § 1 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo