Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UKN 354/99 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed cassation; mining work does not double-count for general pension unless mining pension is granted.

Numero d'incarto II UKN 354/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a miner against the Social Insurance Institution regarding his early retirement rights. The applicant argued that his 38 years of service, including mining work, should be calculated at 1.5 times to meet the 40-year requirement, but the court found this incorrect. The court ruled that the special provisions allowing double-counting of mining work only apply when the individual is entitled to a specific mining pension or allowance, which the applicant did not claim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 6 ust. 1 i 4 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym górników; Special provisions for double-counting mining work apply only when entitlement to a mining pension or allowance is established, not for general employee pension calculations.

Parole chiave

Generato dall'IA
mining pension entitlement double counting work periods early retirement conditions social insurance law cassation appeal dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 6 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent
Art. 393 § 12 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 1994 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin
Art. 3 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin
Art. 27 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo