I PKN 174/99
Generato dall'IA
Supreme Court dismisses cassation, ruling pension severance attaches to termination, not contract expiration.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a labor court judgment awarding pension severance to an employee. The court found that the termination of the employment contract was functionally linked to the employee's transition to retirement, thereby triggering the statutory right to severance pay. Consequently, the court upheld the lower court's decision and remitted the case for a ruling on procedural costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 921 § 1 Kodeksu pracy; Art. 393 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego: The right to pension severance attaches to the termination of the employment relationship, not its expiration, and the functional link between termination and retirement determines entitlement regardless of the specific cause of termination.
Parole chiave
Generato dall'IA
pension severance
termination of contract
retirement transition
labor law
cassation appeal
employment relationship
statutory severance
Disposizioni normative citate
Generato dall'IAArt. 921 § 1 Kodeksu pracy
Art. 393 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego
Giurisprudenza citata
Generato dall'IAI PKN 111/93
I PRN 30/88
III PZP 7/89