Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UZ 69/99 Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal when case concerns legal qualification of work relationship type rather than just contribution base calculation.

Numero d'incarto II UZ 69/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland allowed the appeal against the appellate court's dismissal of the case. The applicant argued that the core issue was the legal classification of the work relationship as either an employment contract or a mandate contract, rather than merely the calculation of social security contributions. The court held that while the specific contribution base is determined by the relationship type, disputes regarding the qualification of the work relationship itself constitute a question of law and thus permit cassation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 393 § 1 pkt 5 KPC; Kasacja jest dopuszczalna w sprawach dotyczących ustalenia prawa, gdy przedmiotem jest ocena kwalifikacji prawnej czynności jako wykonywanej w ramach stosunku pracy lub umowy zlecenia, a nie tylko ustalenie podstawy wymiaru składek.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation admissibility employment relationship mandate contract social security contributions legal qualification KPC article 393 work relationship type

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 393 § 1 pkt 5 KPC
Art. 22 § 1 KP
Art. 217 KPC
Art. 224 § 1 KPC
Art. 227 KPC
Art. 233 § 1 KPC
Art. 233 § 3 KPC
Art. 382 KPC
Dz.U. z 1993 r. Nr 68, poz. 330

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II UZ 130/97

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo