Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UKN 42/96 Generato dall'IA

Supreme Court allows tax offset of social security contributions against state budget debts under tax obligations act.

Numero d'incarto II UKN 42/96
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland allowed the Social Insurance Institution to offset social security contributions against the applicant's debts owed to state budget units. The applicant argued that Article 498 of the Civil Code only applies to civil claims, not mixed public-law obligations. The court ruled that Article 28 of the Tax Obligations Act applies to all debts owed to the State Treasury, including those held by state budget units, as the Social Insurance Institution acts as a central state organ. Consequently, the court reversed the lower court's decision and upheld the right to perform the offset.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 28 ustawy o zobowiązaniach podatkowych; Art. 498 Kodeksu cywilnego: The tax offset provision applies to debts owed to the State Treasury, including those held by state budget units, and is not limited to purely civil claims.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax offset social security contributions state budget units State Treasury mixed legal claims tax obligations act administrative offset

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 28 of the Tax Obligations Act of 19 December 1980
Art. 498 of the Civil Code
Art. 7 ust. 1 and 2 of the Act on the Organization and Financing of Social Insurance
Art. 9 ust. 1 of the Act on the Organization and Financing of Social Insurance
Art. 25 ust. 2 of the Act on the Organization and Financing of Social Insurance
Art. 26 pkt 1 of the Act on the Organization and Financing of Social Insurance
Art. 393 § 15 of the Code of Civil Procedure

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo