Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UZP 19/96 Generato dall'IA

Social Security Court ruled pension reduction income excludes tax-deductible business expenses.

Numero d'incarto II UZP 19/96
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Social Security Court allowed the applicant's request to reduce her pension by correcting the calculated income. The Social Security Institution had initially determined income without deducting allowable business expenses, while the applicant argued for their inclusion based on tax law principles. The court held that the statutory definition of income for pension reduction purposes does not encompass net income after deducting business costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 24 ust. 1 ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent; § 1 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie zasad zawieszania lub zmniejszania emerytury i renty: The term 'income from employment' for pension reduction purposes refers to gross remuneration and does not include deductions for business expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
pension reduction gross remuneration business expenses social security contributions income definition tax deductions employment income

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw
§ 1 ust. 1 pkt 1 i ust. 3 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22 lipca 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad zawieszania lub zmniejszania emerytury i renty

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo