Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UZP 25/95 Generato dall'IA

Supreme Court ruled that the 1990 law change removed the 5-year post-employment age limit for early retirement in hazardous jobs.

Numero d'incarto II UZP 25/95
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court resolved a legal question regarding whether a 1990 amendment to social security law removed the requirement for early retirement within five years of leaving employment for workers in hazardous conditions. The Social Insurance Institution denied Maria L.'s claim because she had not reached the statutory age within five years of stopping work, despite having a long tenure in dangerous conditions. The Court held that the legislative change abolished this specific time limit, meaning the regulatory requirement to reach age within five years no longer applies to these workers.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 26 ust. 9 lit. a ustawy z 24 maja 1990 r. o zmianie niektórych przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym; The legislative amendment removing the five-year post-employment age limit for early retirement in hazardous jobs invalidates the corresponding regulatory requirement, granting the right to pension regardless of the time elapsed since employment cessation.

Parole chiave

Generato dall'IA
early retirement age limit hazardous employment conditions social security legislation amendment regulatory interpretation conflict five year employment gap pension eligibility criteria legislative supremacy over regulations

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 26 ust. 9 lit. a of the Act of 24 May 1990 on amending certain provisions on pension provision
Art. 26 of the Act of 14 December 1982 on social security
§ 4 ust. 1 and ust. 2 of the Decree of the Council of Ministers of 7 February 1983 on retirement age and increase of pensions
art. 391 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo