Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PZP 37/95 Generato dall'IA

Teacher transfer under Teacher's Charter creates new indefinite contract; return right after 3 years is optional, not mandatory.

Numero d'incarto I PZP 37/95
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ruled that a teacher transferred to another school under the Teacher's Charter establishes a new indefinite-term employment relationship, terminating the previous one. The plaintiff argued the original contract remained valid until her return request was granted, but the court found the transfer created a fresh, permanent bond with the new employer. Consequently, the court held that after the three-year transfer period, the teacher retains the right to return to the original school but may choose to remain with the new employer.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 19 ust. 1 Karty Nauczyciela; Art. 264 § 3 k.p.: A transfer of a teacher to another school pursuant to the Teacher's Charter terminates the prior employment relationship and establishes a new indefinite-term contract, while the subsequent right to return to the original school is a discretionary option rather than a mandatory obligation.

Parole chiave

Generato dall'IA
Teacher's Charter employment transfer indefinite term contract right of return termination of employment labor law interpretation educational staff

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 19 ust. 1 Karty Nauczyciela
Art. 264 § 3 k.p.
art. 391 k.p.c
art. 264 § 3 k.p
art. 65 § 1 k.p
art. 74 k.p

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo