Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UZP 3/10 Generato dall'IA

Court rules judicial review of invalidity decisions for military pension acts is inadmissible in ordinary courts.

Numero d'incarto II UZP 3/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court declared the judicial route for challenging the invalidity of post-1999 military pension decisions inadmissible in ordinary courts. The applicant sought to annul administrative decisions via civil proceedings, arguing they violated administrative law, while the pension office refused based on statutory exclusions. The court held that declaring administrative acts void requires a separate administrative procedure and does not fit the definition of an appeal under the relevant pension law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 31, Art. 32 ust. 2 of the Law on Pension Provision for Professional Soldiers and Their Families; The institution of declaring the invalidity of an administrative act does not fall within the concept of an appeal and is therefore inadmissible in ordinary court proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
invalidity of administrative act military pension law ordinary court jurisdiction administrative procedure requirement civil appeal limitation judicial review scope procedural inadmissibility

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 31 of the Law on Pension Provision for Professional Soldiers and Their Families
Art. 32 ust. 2 of the Law on Pension Provision for Professional Soldiers and Their Families
Art. 156 of the Administrative Procedure Code
art. 156 k.p
art. 157 § 2 k.p
art. 2 Konstytucji RP
art. 156 § 1 k.p
art. 47714 § 1 k.p.c
art. 47714 § 2 k.p.c
art. 2 § 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo