Court partially allows appeal, increasing damages and interest while dismissing remaining claims against the bank.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal in Poznań partially reversed the lower court's judgment, increasing the awarded damages and interest period. The plaintiffs sought payment from the bank, arguing for full compensation based on their financial losses, while the bank contested the extent of liability. The court ruled to increase the monetary award and extend interest calculations but dismissed the remaining portions of the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the judgment to increase damages and interest if the lower court's assessment was insufficient, while dismissing claims that lack sufficient legal basis.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt I ACa 45/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 maja 2023 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej w składzie: Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Sędziowie: Małgorzata Goldbeck-Malesińska Maciej Rozpędowski Protokolant: sekr. sąd. Ewelina Frąckowiak po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2023 r. w Poznaniu na rozprawie sprawy z powództwa T. D., A. D. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 października 2021 r. sygn. akt XII C 1931/20 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie 164 626,89 zł (sto sześćdziesiąt cztery tysiące sześćset dwadzieścia sześć złotych osiemdziesiąt dziewięć groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 29 września 2020 r. do 23.03.2022 r. przy czym zapłata tej kwoty nastąpi za równoczesnym zaoferowaniem przez powodów na rzecz pozwanego łącznie kwoty 618 427,45 zł (sześćset osiemnaście tysięcy czterysta dwadzieścia siedem złotych czterdzieści pięć groszy) albo zabezpieczeniem roszczenia o jej zwrot oddalając powództwo o zapłatę odsetek po dniu 23.03.2022 r., II. oddala apelację w pozostałym zakresie, III. zasądza od pozwanego na rzecz powodów 4 050 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Małgorzata Goldbeck-Malesińska Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Maciej Rozpędowski