Court convicts two defendants of intentional homicide and omission of aid resulting in death.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Regional Court in Lublin convicted A.S. of intentional homicide and K.B. of failing to provide necessary aid, both resulting in the victim's death. The court found that A.S. acted with direct intent to kill by stabbing the victim twice, while K.B. was guilty of omission as she could have saved the victim without endangering herself. The judgment applies Article 148 and Article 162 of the Criminal Code to impose prison sentences on both defendants.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 148 § 1 k.k.; Art. 162 § 1 k.k.: The court establishes that direct intent to kill is proven by the specific act of stabbing causing fatal wounds, while the duty to provide aid arises when a person is in immediate danger of death and can be saved without self-endangerment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV K 332/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 maja 2021 roku Sąd Okręgowy w Lublinie IV Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Andrzej Klimkowski (spr.) Sędzia Sądu Okręgowego Piotr Łaguna Ławnicy: Barbara Ornal – Van O. ,Agnieszka Parasiewicz – Domań, Jolanta Bartnik Protokolant: sek. sąd. Joanna Basak w obecności Prokuratora: Doroty Bochen, po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 18 lutego 2021r., 11 marca 2021r., 9 kwietnia 2021r. i 26 kwietnia 2021r. sprawy : 1.A. S. , syna C. i J. z domu S., urodzonego (...) w Ś., oskarżonego o to, że:
I. w dniu 17 marca 2020 roku w L. działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia, dwukrotnie ugodził M. C. nożem w brzuch, powodując u niego obrażenia ciała w postaci dwóch ran kłuto-ciętych na brzuchu z trzema ranami krezki jelita, skutkujące zgonem pokrzywdzonego w następstwie krwotoku, tj. o czyn z art. 148 § 1 kk; 2.K. B. , córki R. i M. z domu K., urodzonej (...) w L., oskarżonej o to, że: II. w dniu 17 marca 2020 roku w L. nie udzieliła pomocy M. C., znajdującemu się w położeniu grożącym bezpośrednim niebezpieczeństwem utraty życia na skutek dwukrotnego ugodzenia nożem w lewą stronę jamy brzusznej przez inną ustaloną osobę, pomimo że mogła mu udzielić tej pomocy bez narażania siebie lub innej osoby na niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, przy czym M.
C. zmarł na miejscu zdarzenia w związku z doznanymi obrażeniami ciała, tj. o czyn z art. 162 § 1 kk; orzeka: I. A. S. uznaje za winnego tego, że w dniu 17 marca 2020 roku w L., przewidując możliwość pozbawienia życia M. C. i godząc się na taki skutek, dwukrotnie ugodził pokrzywdzonego nożem w brzuch, powodując u niego obrażenia ciała w postaci dwóch ran kłuto-ciętych na brzuchu z trzema ranami krezki jelita, skutkujące zgonem pokrzywdzonego w następstwie krwotoku tj. czynu określonego w art. 148 § 1 kk i za czyn ten na podstawie art. 148§1 k.k. skazuje oskarżonego na karę 13(trzynastu) lat pozbawienia wolności.
II. na podstawie art. 63§1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 18 marca 2020 roku godz. 14:50 do dnia 6 maja 2021 roku. III.K. B. uznaje za winną popełnienia czynu zarzucanego jej w punkcie II aktu oskarżenia i za czyn ten na podstawie art. 162§1 k.k. skazuje oskarżoną na karę 7 (siedem) miesięcy pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 63§1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonej okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 24 marca 2020 godz. 14:50 do dnia 21 lipca 2020 roku godz. 14:50.
V. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. K. (Kancelaria Adwokacka w L.) kwotę 2250 (dwa tysiące dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonej K. B. z urzędu. VI. Zwalnia oskarżonych A. S. i K. B. od uiszczenia opłat, zaś wydatkami postępowania obciąża w całości Skarb Państwa. Andrzej Klimkowski Piotr Łaguna ………………………. …………….. Barbara Ornal – Van Os Agnieszka Parasiewicz – Domań Jolanta Bartnik ……………………………… …..………………………………… ……………….