Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
IV Ko 40/18 Generato dall'IA

Court partially allows compensation claim for unjust detention under Polish Criminal Procedure Code Article 552.

Numero d'incarto IV Ko 40/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially granted the plaintiff's claim for compensation and damages regarding unjust detention and temporary arrest. The plaintiff argued that the state authorities failed to justify the prolonged deprivation of liberty, while the prosecution contended the measures were legally necessary for the investigation. The court ruled that while the initial detention was justified, the subsequent extension lacked sufficient grounds, warranting compensation for the unjust portion.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 552 § 4 k.p.k.; Art. 41 § 1 k.p.k.: The court must award compensation for unlawful deprivation of liberty when the legal basis for extending detention is absent or insufficiently substantiated.

Parole chiave

Generato dall'IA
unjust detention temporary arrest compensation claim Criminal Procedure Code state liability procedural delay legal justification

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 552 § 4 k.p.k.
Na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa, na rzecz wnioskodawcy A.
Art. 41 § 1 k.p.k.
art. 552 § 4 k.p.k
Na podstawie art. 552 § 4 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV Ko 40/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym, w składzie: Przewodniczący: SSR (del.) Adam Karowicz Protokolant: Agnieszka Nowak i Agnieszka Jańczak, w obecności Prokuratora: Jolanty Przedlackiej – Nadłonek i Joanny Marciniak po rozpoznaniu w dniach 21 listopada 2018 roku, 18 stycznia 2019 roku, 28 lutego 2019 roku oraz 18 marca 2019 roku, sprawy z wniosku A. M. przeciwko Skarbowi Państwa o zadośćuczynienie i odszkodowanie za niesłuszne zatrzymanie i tymczasowe aresztowanie 1. Na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa, na rzecz wnioskodawcy A. M., kwotę 6.000 (sześciu tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia oraz kwotę 29.921,88 złotych (dwudziestu dziewięciu tysięcy dziewięciuset dwudziestu jeden złotych i osiemdziesięciu ośmiu groszy) tytułem odszkodowania za niesłuszne zatrzymanie i tymczasowe aresztowanie w sprawie 1 Ds. 865/15 Prokuratury Rejonowej Ł., wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się orzeczenia;

2. Oddala wniosek w pozostałym zakresie;

3. Zasądza od Skarbu Państwa, na rzecz wnioskodawcy A. M., kwotę 384 (trzystu osiemdziesięciu czterech) złotych tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej przez pełnomocnika z wyboru.