Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CZ 114/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for retrial due to lack of legal interest and prior cassation ruling.

Numero d'incarto I CZ 114/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision to reject a request for retrial. The appellant argued that the proceedings were invalid due to improper representation, but the court noted the appellant had already lost a cassation case regarding the same judgment. Consequently, the court found the appellant lacked a legal interest in the retrial, as the matter was already being reviewed in the cassation proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 410 § 1 k.p.c.; Art. 379 pkt 2 k.p.c.; A request for retrial based on improper representation is only admissible if the party was unaware of the proceedings, and it must be raised within the statutory time limit; if the party has already lost a cassation appeal on the same judgment, they lack the legal interest to file a retrial request.

Parole chiave

Generato dall'IA
request for retrial improper representation legal interest cassation appeal statutory time limit appellate court decision Supreme Court dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 410 § 1 k.p.c.
Odrzucenie skargi miało podstawę prawną w art. 410 § 1 w związku z art.
Art. 379 pkt 2 k.p.c.
410 oraz art. 379 pkt 2 k.p.c. Wniosła o uchylenie tego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Art. 401 pkt 2 k.p.c.
410 § 1 w związku z art. 401 pkt 2 k.p.c. W zażaleniu na postanowienie Sądu Apelacyjnego skarżąca M.
Art. 407 k.p.c.
401 pkt 2 k.p.c.) przysługuje w terminie wskazanym w art. 407 k.p.c. tylko tej stronie, która była nienależycie reprezentowana i przez to jej organ lub ewentualny przedstawiciel ustawowy nie wiedzieli o toczącym się postępowaniu (por.
Art. 398 § 1 k.p.c.
Mając to na uwadze na podstawie art. 39814 w związku z art.
Art. 394 § 3 k.p.c.
39814 w związku z art. 3941 § 3 należało zażalenie oddalić.
art. 401 pkt 2 k.p.c
410 § 1 w związku z art. 401 pkt 2 k.p.c.
art. 379 pkt 2 k.p.c
410 oraz art. 379 pkt 2 k.p.c.
art. 407 k.p.c
401 pkt 2 k.p.c.) przysługuje w terminie wskazanym w art. 407 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III UZ 21/11
Supreme Court dismisses appeal for retrial due to lack of statutory grounds under Polish Civil Procedure Code.
IV CZ 98/10
Supreme Court dismisses appeal against refusal of retrial due to post-judgment evidence and lack of connection to claim basis.
I CSK 254/12
Supreme Court quashes appeal judgment regarding damages and costs due to lack of legal representation.
I PKN 154/99
Plaintiff's appeal dismissed; lack of representation requires formal complaint to allow retrial under Polish Civil Procedure Code.
II CO 7/12
Supreme Court dismisses appeal for retrial due to procedural defect raised after final judgment. The court rejects the claim for retrial because the procedural defect was not raised in the cassation appeal. The court held that procedural defects must be raised in the cassation appeal or are inadmissible in a retrial appeal. The court dismissed the appeal for retrial because the procedural defect was not raised in the cassation appeal. The court held that procedural defects must be raised in the cassation appeal or are inadmissible in a retrial appeal. The court dismissed the appeal for retrial because the procedural defect was not raised in the cassation appeal. The court held that procedural defects must be raised in the cassation appeal or are inadmissible in a retrial appeal.
II CZ 41/05
Supreme Court dismisses appeal for retrial due to lack of legal grounds and missed three-month filing deadline.
I CZ 103/06
Supreme Court dismisses retrial appeal as grounds do not match statutory requirements for procedural renewal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt I CZ 114/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie ze skargi M. M., D. M., J. M. i A. M. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 20 października 2011 r., wydanym w sprawie z powództwa R. M. i M. M. przeciwko Przedsiębiorstwu Produkcyjno-Naukowo-Handlowemu P. S.A. w W., W. B., M. B., T. B., A. P., E. P. i C. P. sp. z o.o. w W. o ustalenie nieważności, uznanie czynności prawnej za bezskuteczną oraz o zasądzenie odszkodowania, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 stycznia 2015 r., zażalenia skarżącej M. M. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 13 sierpnia 2014 r., oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

2 Postanowieniem z dnia 13 sierpnia 2014 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę M. M. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 20 października 2011 r., którym oddalona została apelacja powodów M. M. i R. M. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 24 września 2009 r., oddalającego powództwo przeciwko Przedsiębiorstwu Produkcyjno-Naukowo-Handlowemu P. S.A. w W. i innym, w sprawie o ustalenie nieważności umowy sprzedaży nieruchomości, uznaniu czynności prawnej przeniesienia własności nieruchomości za bezskuteczną oraz o odszkodowanie. Odrzucenie skargi miało podstawę prawną w art. 410 § 1 w związku z art. 401 pkt 2 k.p.c. W zażaleniu na postanowienie Sądu Apelacyjnego skarżąca M. M. zarzuciła naruszenie art. 410 oraz art. 379 pkt 2 k.p.c. Wniosła o uchylenie tego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie jest niezasadne, a postanowienie Sądu Apelacyjnego nie jest – jak twierdzą wnoszący zażalenie - ani nieuzasadnione, ani przedwczesne. W sprawie można mówić o następstwie prawnym, a nie o prawach do spadku po zmarłym R. M., które wykonują wskazani w postanowieniu żona i dzieci zmarłego: M. M., D. M., J. M. i A. M. Zauważyć należy, że żona zmarłego M. M. występuje w sprawie od początku, nie może więc twierdzić, że w stosunku do niej postępowanie jest dotknięte nieważnością na podstawie art. 379 pkt 2 k.p.c. Nie może ten zarzut być także podnoszony w odniesieniu do reprezentacji drugiej strony postępowania.

Jak wyjaśnił Sąd Apelacyjny w zaskarżonym postanowieniu, z powołaniem się na orzecznictwo, w tym na stanowisko wyrażone w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2011 r., III UZ 21/11 (niepubl.), które należy podzielić, skarga o wznowienie postępowania ze względu na nieważność wywołaną brakiem należytej reprezentacji (art. 401 pkt 2 k.p.c.) przysługuje w terminie wskazanym w art. 407 k.p.c. tylko tej stronie, która była nienależycie reprezentowana i przez to jej organ lub ewentualny przedstawiciel ustawowy nie wiedzieli o toczącym się postępowaniu (por. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 grudnia 2010 r., IV CZ 98/10, niepubl.). 3 W niniejszej sprawie ma również znaczenie wniesienie skargi kasacyjnej przez powodów, przyjętej i rozpoznanej przez Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 21 lutego 2013 r., sygn. akt I CSK 254/12, mocą którego uchylony został wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 20 października 2011 r., sygn. akt … 786/10, w części dotyczącej żądania zasądzenia odszkodowania od strony pozwanej i sprawa w tym zakresie przekazana temu Sądowi do ponownego rozpoznania, przy czym chodzi o ten sam wyrok, którego dotyczy skarga o wznowienie postępowania.

Ze względu na to, że poza zarzutami nienależytej reprezentacji nie zostały przytoczone żadne argumenty wskazujące na merytoryczną zasadność skargi należało przyjąć, że skarżący uznali za prawidłowe uzasadnienie w tym zakresie zawarte w zaskarżonym postanowieniu, w którym Sąd powołał się na przyjmujące taką argumentację orzecznictwo Sądu Najwyższego; w szczególności chodzi o podnoszenie już w apelacji zarzutu braku należytej reprezentacji pozwanego, czego rozpatrzenie wyłącza zastosowanie art. 401 pkt 2 k.p.c. (por. wyrok z dnia 28 lipca 1999 r., I PKN 154/99, OSNP 2000, nr 21, poz. 781 oraz postanowienie z dnia 13 czerwca 2012 r., II CO 7/12, niepubl.).

Należy także odwołać się do popartego utrwalonym orzecznictwem poglądu wyrażonego trafnie w zaskarżonym orzeczeniu, że ocena skargi o wznowienie postępowania opiera się na zbadaniu, czy podstawa wznowienia rzeczywiście, a nie tylko formalnie istnieje, to zaś z przytoczonych względów nie ma w sprawie miejsca (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 19 maja 2005 r., II CZ 41/05 i z dnia 14 grudnia 2006 r., I CZ 103/06, nie publ.). Mając to na uwadze na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 należało zażalenie oddalić.