Supreme Court dismisses appeal against final ruling rejecting delayed retrial request due to procedural standing limits.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal against a final appellate decision that rejected a delayed request for retrial. The plaintiff argued health deterioration warranted a retrial, but the lower court had already denied the request as time-barred. The Supreme Court ruled that such a final ruling on procedural dismissal is not subject to a 'violation of law' appeal under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4248 § 1 k.p.c.; Appeals for violation of law apply only to final judgments of the second instance concluding proceedings or specific non-contentious rulings, excluding final decisions dismissing retrial requests.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 14/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 września 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek w sprawie ze skargi powoda o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 18 października 2011 r., w sprawie ze skargi powoda o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 maja 2002 r., w sprawie z powództwa Z. P. przeciwko Kompanii P./…/ Spółce Akcyjnej w P. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 września 2014 r., odrzuca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. 2
UZASADNIENIE
Prawomocnym wyrokiem z dnia 28 maja 2002 r., Sąd Okręgowy w G. zasądził na rzecz powoda Z. P. od pozwanej Kompanii P./…/ SA w P. 1 000 zł. tytułem zadośćuczynienia i oddalił dalej idące powództwo. Apelacja powoda w zakresie oddalonego powództwa została oddalona wyrokiem Sądu Apelacyjnego w dniu 28 maja 2003 r. W skardze o wznowienie postępowania wniesionej w dniu 3 lutego 2011 r. powód wskazał, że pogorszył się jego stan zdrowia, za co odpowiada Kompania P./…/ SA w P. Sąd Okręgowy w G. postanowieniem z dnia 14 marca 2011 r. odrzucił skargę o wznowienie postępowania jako spóźnioną wobec wniesienia jej po upływie ustawowego terminu.
Zażalenie na powyższe postanowienie zostało oddalone postanowieniem Sądu Apelacyjnego w dniu 18 października 2011 r. Z. P. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w postaci postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 18 października 2011 r.. Sąd Najwyższy zważył: Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem orzeczenia przysługuje tylko od prawomocnych wyroków sądu drugiej instancji kończących postępowanie w sprawie, oraz postanowień co do istoty sprawy kończących postępowanie, wydanych przez sąd drugiej instancji w postępowaniu nieprocesowym, w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności orzeczeń sądów państw obcych oraz w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą.
Od innych prawomocnych orzeczeń skarga nie przysługuje (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 sierpnia 2011 r. II BU 6/11, niepubl. oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 października 2010 r. III CNP 32/10, niepubl.). 3 W tym stanie rzeczy postanowienie sądu drugiej instancji oddalające zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji odrzucające skargę o wznowienie postępowania nie mogło być przedmiotem skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia i skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).