Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CSK 163/05 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to property dispute value below 50,000 PLN threshold.

Numero d'incarto I CSK 163/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the cassation appeal filed by defendants against a lower court's property rights judgment. The disputed property value was determined at 10,000 PLN, which falls below the statutory minimum of 50,000 PLN required for cassation admissibility in property disputes. The court ruled that the inclusion of a boundary determination order did not alter the case's classification or value threshold.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.; Cassation appeals in property disputes are inadmissible if the disputed value is below 50,000 PLN, regardless of ancillary boundary determination orders.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility property dispute value threshold Supreme Court jurisdiction boundary determination order civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3982 § 1 k.p.c.
Wyrok, od którego wniesiona została skarga kasacyjna, wydany został w sprawie, której przedmiotem są żądania właściciela nieruchomości o zakazanie naruszania własności i o wydanie części nieruchomości, a zatem w sprawie o prawa majątkowe w rozumieniu art. 3982 § 1 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Z przytoczonych względów wniesioną przez pozwanych skargę kasacyjną należało na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w związku z § 2 tego artykułu odrzucić.
§ 2 Art. 3986 k.p.c.
Z przytoczonych względów wniesioną przez pozwanych skargę kasacyjną należało na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
Art. 36 of the Geodesy and Cartography Act
Orzeczenie takie, wydane na podstawie art. 36 ustawy z dnia 17 maja 1989 r.
art. 3982 § 1 k.p.c
Wyrok, od którego wniesiona została skarga kasacyjna, wydany został w sprawie, której przedmiotem są żądania właściciela nieruchomości o zakazanie naruszania własności i o wydanie części nieruchomości, a zatem w sprawie o prawa majątkowe w rozumieniu art. 3982 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
Z przytoczonych względów wniesioną przez pozwanych skargę kasacyjną należało na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I CZ 125/97
2027), ma mianowicie charakter wtórny i pomocniczy w stosunku do rozstrzygnięcia o żądaniach pozwu i nie nadaje sprawie charakteru sprawy o rozgraniczenie (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 3 października 1997 r., I CZ 125/97, Prok.
I CZ 73/00
33 i z dnia 26 lipca 2000 r., I CZ 73/00, niepubl.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt I CSK 163/05 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marek Sychowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian SSN Tadeusz Żyznowski w sprawie z powództwa I.M. przeciwko H.G. i C.G. o ochronę własności, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 kwietnia 2006 r., skargi kasacyjnej pozwanych od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 8 marca 2005 r., sygn. akt [...], odrzuca skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Pozwani H.G. i C.G. wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 8 marca 2005 r., oddalającego apelację od wyroku Sądu Rejonowego w L. z dnia 23 września 2004 r., którym Sąd ten zakazał pozwanym naruszanie należącej do powódki I.M. własności działki nr 129/1 położonej w C., nakazał pozwanym wydanie powódce określonej części tej działki i ustalił przebieg granicy między działkami nr 129/1 a działkami nr 129/2, 784 i 129/3, a w pozostałej części powództwo oddalił.

Wyrok, od którego wniesiona została skarga kasacyjna, wydany został w sprawie, której przedmiotem są żądania właściciela nieruchomości o zakazanie naruszania własności i o wydanie części nieruchomości, a zatem w sprawie o prawa majątkowe w rozumieniu art. 3982 § 1 k.p.c. Wskazana w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 10.000 zł (na taką też kwotę powódka określiła wartość przedmiotu sporu – k. 13 i taka też była wartość przedmiotu zaskarżenia apelacją – k. 142). Skarga kasacyjna jest zatem niedopuszczalna.

Stosownie bowiem do powołanego przepisu skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 50.000 zł. O dopuszczalności skargi kasacyjnej nie może zadecydować fakt zamieszczenia w wyroku orzeczenia o rozgraniczeniu nieruchomości. Orzeczenie takie, wydane na podstawie art. 36 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 240, poz. 2027), ma mianowicie charakter wtórny i pomocniczy w stosunku do rozstrzygnięcia o żądaniach pozwu i nie nadaje sprawie charakteru sprawy o rozgraniczenie (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 3 października 1997 r., I CZ 125/97, Prok. i Pr. 1998, nr 6, s. 33 i z dnia 26 lipca 2000 r., I CZ 73/00, niepubl.).

Z przytoczonych względów wniesioną przez pozwanych skargę kasacyjną należało na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w związku z § 2 tego artykułu odrzucić. 3