Supreme Court dismisses appeal on appeal proceedings termination due to incorrect legal advice regarding the correct remedy type.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal against the appellate court's decision to terminate the proceedings. The defendant had been incorrectly advised that an appeal was the proper remedy, when the law required a cassation appeal for cases exceeding 100,000 zloty. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible and did not impose costs on the defendant.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3941 § 2 k.p.c.; Art. 3981 k.p.c.: When the subject matter value exceeds 100,000 zloty, a cassation appeal is the exclusive remedy for a decision terminating appeal proceedings, making an appeal inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II CZ 137/05 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Maria Grzelka (sprawozdawca) SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z powództwa B. Spółki Jawnej P. B., M. B. w M. przeciwko M. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lutego 2006 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 września 2005 r., odrzuca zażalenie i nie obciąża pozwanej kosztami procesu za postępowanie zażaleniowe.
Uzasadnienie 2 Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny umorzył postępowanie apelacyjne. Przewodniczący pouczył członków Zarządu pozwanej Spółki, obecnych na ogłoszeniu orzeczenia, o sposobie i terminie wniesienia zażalenia. Pozwana wniosła zażalenie, a z ostrożności procesowej wniosła także skargę kasacyjną. Sądowi Najwyższemu zostało przedstawione zażalenie. Podlegało ono odrzuceniu. Zgodnie z art. 3981 k.p.c. na postanowienie sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania apelacyjnego w sprawie, w której wartość przedmiotu sporu i zaskarżenia wynosiła 100.000,- złotych przysługiwała skarga kasacyjna, a nie zażalenie (art. 3941 § 2 k.p.c.), jak to błędnie pouczył przedstawicieli pozwanej Przewodniczący w Sądzie Apelacyjnym.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 373 w zw. z art. 39821 k.p.c.) i nie obciążył strony pozwanej kosztami postępowania zażaleniowego (art. 102 k.p.c.). jz