Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2014:4106 ECLI:NL:RVS:2014:4106 Generato dall'IA

Council of State allows asylum seeker's appeal, overturning lower court's finding on Sri Lanka safety risks.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2014:4106
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State declared the asylum seeker's appeal admissible and annulled the District Court's judgment. While the lower court found the applicant's claim of risk under Article 3 of the ECHR insufficient, the Council of State agreed with the Secretary of State that the evidence did not prove the applicant would be targeted due to family ties with the LTTE. Consequently, the Council of State upheld the original refusal of the temporary residence permit.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 3:3 and 8:54 of the General Administrative Law; The Council of State held that an asylum seeker must substantiate a credible risk of treatment contrary to Article 3 of the ECHR, and failure to demonstrate specific negative interest by authorities based on family connections does not establish such a risk.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum application Article 3 ECHR Sri Lanka safety LTTE connection administrative review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 3:3 of the General Administrative Law
Article 8:54, first paragraph, of the General Administrative Law
artikel 3 van het EVRM
De staatssecretaris klaagt voorts dat de rechtbank ten onrechte heeft overwogen dat hij ondeugdelijk heeft gemotiveerd dat de vreemdeling bij terugkeer naar Sri Lanka geen reëel risico loopt op een behandeling in strijd met artikel 3 van het EVRM.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
GJ and Others (post-civil war: returnees) Sri Lanka CG [2013] UKUT 00319 (IAC)
Hij betoogt hiertoe, mede onder verwijzing naar de uitspraak van het Britse Upper Tribunal van 5 juli 2013, GJ and Others (post-civil war: returnees) Sri Lanka CG [2013] UKUT 00319 (IAC) (https://tribunalsdecisions.service.gov.uk) en de uitspraak van de Afdeling van 20 juni 2014 in zaak nr.
NA. against the United Kingdom, no. 25904/07

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201405686/1/V2. Datum uitspraak: 7 november 2014 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak met toepassing van artikel 8:54, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht op het hoger beroep van: de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, appellant, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Haarlem, van 10 juni 2014 in zaak nr. 13/30293 in het geding tussen: [de vreemdeling] en de staatssecretaris. Procesverloop Bij besluit van 8 november 2013 heeft de staatssecretaris, voor zover thans van belang, een aanvraag van de vreemdeling om hem een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen, afgewezen.

Dit besluit is aangehecht. Bij uitspraak van 10 juni 2014 heeft de rechtbank het daartegen door de vreemdeling ingestelde beroep gegrond verklaard, dat besluit vernietigd en bepaald dat de staatssecretaris een nieuw besluit op de aanvraag neemt met inachtneming van hetgeen in de uitspraak is overwogen. Deze uitspraak is aangehecht. Tegen deze uitspraak heeft de staatssecretaris hoger beroep ingesteld. Het hogerberoepschrift is aangehecht. De vreemdeling heeft een verweerschrift ingediend. Vervolgens is het onderzoek gesloten. Overwegingen 1. De staatssecretaris klaagt in de grief allereerst dat de rechtbank ten onrechte heeft overwogen dat de veiligheidssituatie voor Tamils die terugkeren naar Sri Lanka is verslechterd.

Hij betoogt hiertoe, mede onder verwijzing naar de uitspraak van het Britse Upper Tribunal van 5 juli 2013, GJ and Others (post-civil war: returnees) Sri Lanka CG [2013] UKUT 00319 (IAC) (https://tribunalsdecisions.service.gov.uk) en de uitspraak van de Afdeling van 20 juni 2014 in zaak nr. 201400058/1/V2, dat uit de door de vreemdeling overgelegde en door de rechtbank bij haar oordeel betrokken stukken niet blijkt dat iedere Tamil bij terugkeer naar Sri Lanka een reëel risico loopt op een behandeling in strijd met artikel 3 van het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden (hierna: het EVRM) en evenmin dat de risicofactoren, die het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in het arrest van 17 juli 2008, nr. 25904/07, NA. tegen het Verenigd Koninkrijk (www.echr.coe.int) heeft genoemd, anders moeten worden beoordeeld. 1.1.

De in de grief opgeworpen rechtsvraag over de veiligheidssituatie in Sri Lanka heeft de Afdeling beantwoord bij voormelde uitspraak van 20 juni 2014. Hieruit volgt dat de grief in zoverre slaagt.

2. De staatssecretaris klaagt voorts dat de rechtbank ten onrechte heeft overwogen dat hij ondeugdelijk heeft gemotiveerd dat de vreemdeling bij terugkeer naar Sri Lanka geen reëel risico loopt op een behandeling in strijd met artikel 3 van het EVRM. De rechtbank heeft, zo voert de staatssecretaris aan, niet onderkend dat hij terecht heeft geconcludeerd dat de vreemdeling niet aannemelijk heeft gemaakt dat hij vanwege de door hem aangevoerde omstandigheden bij terugkeer naar Sri Lanka in de negatieve belangstelling van de autoriteiten zal staan. 2.1.

De staatssecretaris heeft zich terecht op het standpunt gesteld dat de vreemdeling niet aannemelijk heeft gemaakt dat hij bij terugkeer naar Sri Lanka een reëel risico loopt op een met artikel 3 van het EVRM strijdige behandeling. Uit de door de vreemdeling overgelegde overlijdensakten van zijn zus en vader van onderscheidenlijk 22 oktober 2010 en 5 maart 2012 blijkt immers niet dat hij en zijn familie in de negatieve belangstelling van de Sri Lankaanse autoriteiten zijn komen te staan vanwege de door de staatssecretaris geloofwaardig geachte banden van zijn familie met de Liberation Tigers of Tamil Eelam.

In deze akten staat namelijk dat de zus van de vreemdeling bij een raketaanval is omgekomen, en zijn vader aan een hartstilstand is overleden. Ook anderszins heeft de vreemdeling nog immer niet aannemelijk gemaakt dat hij in de negatieve belangstelling van de Sri Lankaanse autoriteiten is komen te staan of bij terugkeer zal komen te staan. De staatssecretaris heeft zijn besluit, mede in het licht van hetgeen volgt uit 1.1. en anders dan de rechtbank heeft overwogen, dan ook deugdelijk gemotiveerd. De grief slaagt ook in zoverre. 2.2. Het hoger beroep is kennelijk gegrond.

De aangevallen uitspraak dient te worden vernietigd. Doende hetgeen de rechtbank zou behoren te doen, zal de Afdeling het beroep van de vreemdeling alsnog ongegrond verklaren.

3. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep gegrond; II. vernietigt de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Haarlem, van 10 juni 2014 in zaak nr. 13/30293; III. verklaart het in die zaak ingestelde beroep ongegrond. Aldus vastgesteld door mr. H.G. Lubberdink, voorzitter, en mr. A.B.M. Hent en mr. J.J. van Eck, leden, in tegenwoordigheid van mr. I.W.M.J. Bossmann, griffier. w.g. Lubberdink w.g. Bossmann voorzitter griffier Uitgesproken in het openbaar op 7 november 2014 314-802.