Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2014:2251 ECLI:NL:RVS:2014:2251 Generato dall'IA

Temporary stay of deportation order granted pending appeal due to real risk of Article 3 violation.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2014:2251
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted a temporary stay of the applicant's deportation order pending the final resolution of the appeal against the first-instance rejection. The applicant argued that returning to China posed a real risk of treatment violating Article 3 of the ECHR, a claim requiring further investigation beyond the current procedure. The court ruled that the urgency of the applicant's situation justified suspending the deportation despite the procedural unsuitability for a full merits review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 8:81 and 8:83 of the General Administrative Law Act; A temporary stay of deportation may be granted pending appeal where the applicant demonstrates a real risk of Article 3 violation and a sufficient urgency of interest exists.

Parole chiave

Generato dall'IA
temporary stay of deportation Article 3 ECHR risk procedural urgency administrative law appeal provisional relief

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8:81 of the General Administrative Law Act
Article 8:83, fourth paragraph, of the General Administrative Law Act
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht
artikel 8:81 van de Awb
Nu voorts is gebleken van een spoedeisend belang, als bedoeld in artikel 8:81 van de Awb, ziet de voorzitter, gelet op de betrokken belangen, aanleiding om de hierna te melden voorlopige voorziening te treffen.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201402639/2/V4. Datum uitspraak: 6 juni 2014 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht; hierna: de Awb), met toepassing van artikel 8:83, vierde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: [verzoeker] tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Amsterdam, van 4 maart 2014 in zaak nr. 13/25890 in het geding tussen: de vreemdeling en de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie.

Procesverloop Bij besluit van 10 september 2013 heeft de staatssecretaris een aanvraag van de vreemdeling om hem een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen afgewezen. Bij uitspraak van 4 maart 2014 heeft de rechtbank het daartegen door de vreemdeling ingestelde beroep ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak heeft de vreemdeling hoger beroep ingesteld. Voorts heeft de vreemdeling de voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. Overwegingen 1. Het verzoek is erop gericht te voorkomen dat de verstrekkingen worden beëindigd gedurende de behandeling van het ingestelde hoger beroep.

2. De in hoger beroep voorgedragen grief is gericht tegen het oordeel van de rechtbank dat de vreemdeling niet aannemelijk heeft gemaakt dat hij bij terugkeer naar China een reëel risico loopt op een behandeling in strijd met artikel 3 van het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden. De beoordeling van deze grief vergt nader onderzoek, waartoe deze procedure zich niet goed leent. Nu voorts is gebleken van een spoedeisend belang, als bedoeld in artikel 8:81 van de Awb, ziet de voorzitter, gelet op de betrokken belangen, aanleiding om de hierna te melden voorlopige voorziening te treffen.

3. De voorzitter acht termen aanwezig om de staatssecretaris op na te melden wijze in de proceskosten te veroordelen. Beslissing De voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. bepaalt bij wijze van voorlopige voorziening dat de verstrekkingen niet zullen worden beëindigd, totdat op het door de vreemdeling ingestelde hoger beroep is beslist; II. veroordeelt de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie tot vergoeding van bij de vreemdeling in verband met de behandeling van het verzoek opgekomen proceskosten tot een bedrag van € 487,00 (zegge: vierhonderdzevenentachtig euro), geheel toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand. Aldus vastgesteld door mr. N. Verheij, als voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. O. van Loon, ambtenaar van staat. w.g. Verheij w.g. Van Loon voorzitter ambtenaar van staat Uitgesproken in het openbaar op 6 juni 2014 284-781.