Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2013:998 ECLI:NL:RVS:2013:998 Generato dall'IA

Court dismisses asylum seeker's appeal but allows minister's appeal, overturning lower court's decision on Afghan safety grounds.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2013:998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the asylum seeker's appeal inadmissible under Article 91 of the Aliens Act 2000, while simultaneously ruling the minister's appeal admissible and well-founded. Although the lower court had annulled the initial refusal based on safety concerns in Kandahar, the Council of State found no new grounds to alter its previous assessment. Consequently, the lower court's judgment was annulled, and the asylum seeker's claim was declared inadmissible, restoring the original administrative decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 85, first and second paragraph of the Aliens Act 2000; Article 91, second paragraph of the Aliens Act 2000: An asylum seeker's appeal may be dismissed as inadmissible if it raises no questions requiring a general answer for legal unity, development, or protection, while a separate appeal by the state regarding safety conditions may succeed if the lower court's assessment of those conditions is overturned.

Parole chiave

Generato dall'IA
Aliens Act 2000 inadmissible appeal safety situation Afghanistan Kandahar province administrative review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 85, first and second paragraph of the Aliens Act 2000
Article 91, second paragraph of the Aliens Act 2000
Article 29, first paragraph, sub-item b, sub-item 3 of the Aliens Act 2000

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Case no. 201111523/1/V2 of 22 May 2013

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201207648/1/V1. Datum uitspraak: 29 augustus 2013 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak met toepassing van artikel 8:54, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht op de hoger beroepen van: 1. [de vreemdeling], 2. de minister voor Immigratie, Integratie en Asiel, appellanten, tegen de uitspraak van de rechtbank 's-Gravenhage, nevenzittingsplaats Amsterdam, van 13 juli 2012 in zaak nr. 12/4732 in het geding tussen: de vreemdeling en de minister. Procesverloop Bij besluit van 11 februari 2012 heeft de minister een aanvraag van de vreemdeling om hem een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen afgewezen.

Dit besluit is aangehecht. Bij uitspraak van 13 juli 2012 heeft de rechtbank het daartegen door de vreemdeling ingestelde beroep gegrond verklaard, dit besluit vernietigd en bepaald dat de minister een nieuw besluit op de aanvraag neemt met inachtneming van hetgeen in de uitspraak is overwogen. Deze uitspraak is aangehecht. Tegen deze uitspraak hebben de minister, thans: de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, en de vreemdeling ieder hoger beroep ingesteld. De hogerberoepschriften zijn aangehecht. De staatssecretaris en de vreemdeling hebben ieder een verweerschrift ingediend.

Vervolgens is het onderzoek gesloten. Overwegingen 1. Onder de staatssecretaris wordt tevens verstaan: diens rechtsvoorganger.

2. Hetgeen de vreemdeling in zijn hogerberoepschrift aanvoert en aan artikel 85, eerste en tweede lid, van de Vreemdelingenwet 2000 (hierna: de Vw 2000) voldoet, kan niet tot vernietiging van de aangevallen uitspraak leiden. Omdat het aldus aangevoerde geen vragen opwerpt die in het belang van de rechtseenheid, de rechtsontwikkeling of de rechtsbescherming in algemene zin beantwoording behoeven, wordt, gelet op artikel 91, tweede lid, van de Vw 2000, met dat oordeel volstaan.

3. Het hoger beroep van de vreemdeling is kennelijk ongegrond.

4. De door de staatssecretaris in zijn grief opgeworpen rechtsvraag over de veiligheidssituatie in Afghanistan heeft de Afdeling beantwoord in de uitspraak van 22 mei 2013 in zaak nr. 201111523/1/V2. De door de vreemdeling overgelegde stukken geven geen grond voor een ander oordeel. De staatssecretaris heeft zich dan ook terecht op grond van de in het besluit van 11 februari 2012 neergelegde motivering op het standpunt gesteld dat zich in de provincie Kandahar in Afghanistan niet de situatie voordoet waartegen artikel 29, eerste lid, aanhef en onder b, onderdeel 3, van de Vw 2000 bescherming biedt. De grief slaagt.

5. Het hoger beroep van de staatssecretaris is kennelijk gegrond. De aangevallen uitspraak moet worden vernietigd. Doende hetgeen de rechtbank zou behoren te doen, zal het beroep van de vreemdeling tegen het besluit van 11 februari 2012 alsnog ongegrond worden verklaard.

6. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep van de vreemdeling ongegrond; II. verklaart het hoger beroep van de minister voor Immigratie, Integratie en Asiel gegrond; III. vernietigt de uitspraak van de rechtbank 's-Gravenhage, nevenzittingsplaats Amsterdam, van 13 juli 2012 in zaak nr. 12/4732; IV. verklaart het in die zaak ingestelde beroep ongegrond. Aldus vastgesteld door mr. R. van der Spoel, lid van de enkelvoudige kamer, in tegenwoordigheid van mr. T. van Goeverden-Clarenbeek, ambtenaar van staat. w.g. Van der Spoel w.g. Van Goeverden-Clarenbeek lid van de enkelvoudige kamer ambtenaar van staat Uitgesproken in het openbaar op 29 augustus 2013 488-734