Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2013:545 ECLI:NL:RVS:2013:545 Generato dall'IA

Court dismisses minister's appeal as inadmissible due to lack of procedural interest in the lower court's ruling.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2013:545
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State declared the Minister of Justice's appeal against the District Court's decision inadmissible. The Minister argued for a ruling on the District Court's reasoning, but the court found no procedural interest since the outcome would not change the Minister's original refusal to register the interpreter. Consequently, the appeal was rejected without examination of the merits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 3:3 and 3:4 of the Code of Civil Procedure; An administrative authority's appeal is inadmissible if the authority lacks procedural interest in the lower court's decision because the result would not differ from the authority's original intent.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural interest inadmissible appeal administrative authority lower court decision no change in outcome

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 3:3 and 3:4 of the Code of Civil Procedure

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201207055/1/A3. Datum uitspraak: 31 juli 2013 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak op het hoger beroep van: de minister van Veiligheid en Justitie, appellant, tegen de uitspraak van de rechtbank 's-Hertogenbosch van 6 juni 2012 in zaak nr. 10/1268 in het geding tussen: [wederpartij] en de minister. Procesverloop Bij besluit van 1 oktober 2009 heeft de minister geweigerd om [wederpartij] als tolk Nederlands-Chinees (Kantonees) in te schrijven in het register voor beëdigde tolken en vertalers en tevens geweigerd om haar als tolk Nederlands-Chinees (Kantonees) te plaatsen op de Uitwijklijst.

Bij besluit van 2 april 2010 heeft de minister het door [wederpartij] daartegen gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Bij uitspraak van 6 juni 2012 heeft de rechtbank het door [wederpartij] daartegen ingestelde beroep gegrond verklaard, dat besluit vernietigd, doch bepaald dat de rechtsgevolgen ervan in stand blijven. Deze uitspraak is aangehecht. Tegen deze uitspraak heeft de minister hoger beroep ingesteld. [wederpartij] heeft een verweerschrift ingediend. De zaak is door een meervoudige kamer van de Afdeling verwezen naar een enkelvoudige. De Afdeling heeft de zaak ter zitting behandeld op 16 juli 2013, waar [wederpartij] is verschenen.

Overwegingen 1. Bij de aangevallen uitspraak is het beroep van [wederpartij] tegen het besluit van de minister van 2 april 2010 gegrond verklaard, dat besluit vernietigd doch bepaald dat de rechtsgevolgen van het vernietigde besluit in stand blijven. De minister heeft niet aannemelijk gemaakt dat hij in deze zaak enig processueel belang heeft bij een antwoord op de vraag of de rechtbank op goede gronden tot haar oordeel is gekomen. Dat antwoord, hoe het ook luidt, leidt voor de minister niet tot een ander resultaat dan hij heeft willen bereiken met de weigering om [wederpartij] als tolk Nederlands - Chinees (Kantonees) in te schrijven in het register voor beëdigde tolken en vertalers.

2. Het hoger beroep is niet-ontvankelijk.

3. Van proceskosten die voor vergoeding in aanmerking komen, is niet gebleken. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep niet-ontvankelijk; II. bepaalt dat van de minister van Veiligheid en Justitie een griffierecht van € 478,00 (zegge: vierhonderdachtenzeventig euro) wordt geheven. Aldus vastgesteld door mr. M. Vlasblom, lid van de enkelvoudige kamer, in tegenwoordigheid van mr. E.A. Binnema, ambtenaar van staat. w.g. Vlasblom w.g. Binnema lid van de enkelvoudige kamer ambtenaar van staat Uitgesproken in het openbaar op 31 juli 2013 589.