Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2013:525 ECLI:NL:RVS:2013:525 Generato dall'IA

Court allows asylum seeker's appeal, overturning lower court's finding that Afghanistan poses no danger.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2013:525
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State declared the lower court's judgment granting asylum to a Afghan woman inadmissible and ordered a new decision. The applicant argued for protection under Article 29 of the Aliens Act due to the security situation in Helmand, while the Minister contended no such danger existed. The court found the lower court's assessment of the safety situation in Afghanistan to be incorrect and thus annulled the decision to grant asylum.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 29, first paragraph, sub-section b, item 3 of the Aliens Act 2000; The Council of State holds that a lower court's finding that a specific region in Afghanistan does not present a danger requiring asylum protection is subject to review and may be overturned if the assessment is erroneous.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum protection Afghanistan Helmand Aliens Act 2000 safety situation administrative appeal Council of State danger assessment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 29, first paragraph, sub-section b, item 3 of the Aliens Act 2000

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
ECLI:NL:RVS:2013:201111523

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201204457/1/V1. Datum uitspraak: 23 juli 2013 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak met toepassing van artikel 8:54, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht op het hoger beroep van: de minister voor Immigratie, Integratie en Asiel (hierna: de minister), appellant, tegen de uitspraak van de rechtbank 's-Gravenhage, nevenzittingsplaats Middelburg, van 5 april 2012 in zaak nr. 11/40058 in het geding tussen: [de vreemdeling], mede voor haar minderjarige kind, (hierna: de vreemdeling) en de minister. Procesverloop Bij besluit van 16 november 2011 heeft de minister voor Immigratie en Asiel een aanvraag van de vreemdeling om haar een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen opnieuw afgewezen.

Dit besluit is aangehecht. Bij uitspraak van 5 april 2012 heeft de rechtbank het daartegen door de vreemdeling ingestelde beroep gegrond verklaard, dit besluit vernietigd en bepaald dat de minister een nieuw besluit op de aanvraag neemt met inachtneming van hetgeen in de uitspraak is overwogen. Deze uitspraak is aangehecht. Tegen deze uitspraak heeft de minister, thans: de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, hoger beroep ingesteld. Het hogerberoepschrift is aangehecht. De vreemdeling heeft een verweerschrift ingediend. Vervolgens is het onderzoek gesloten.

Overwegingen 1. Onder de staatssecretaris wordt tevens verstaan: diens rechtsvoorgangers. 1.1. De door de staatssecretaris in de grieven opgeworpen rechtsvraag over de veiligheidssituatie in Afghanistan heeft de Afdeling beantwoord in de uitspraak van 22 mei 2013 in zaak nr. 201111523/1/V2. De door de vreemdeling overgelegde stukken geven geen grond voor een ander oordeel. De staatssecretaris heeft zich dan ook terecht op grond van de in het besluit neergelegde motivering op het standpunt gesteld dat zich in de provincie Helmand in Afghanistan niet de situatie voordoet waartegen artikel 29, eerste lid, aanhef en onder b, onderdeel 3, van de Vreemdelingenwet 2000 bescherming biedt.

De grieven slagen.

2. Het hoger beroep is kennelijk gegrond. De aangevallen uitspraak moet worden vernietigd. Doende hetgeen de rechtbank zou behoren te doen, zal het beroep van de vreemdeling tegen het besluit van 16 november 2011 ongegrond worden verklaard.

3. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep gegrond; II. vernietigt de uitspraak van de rechtbank 's-Gravenhage, nevenzittingsplaats Middelburg, van 5 april 2012 in zaak nr. 11/40058; III. verklaart het in die zaak ingestelde beroep ongegrond. Aldus vastgesteld door mr. R. van der Spoel, lid van de enkelvoudige kamer, in tegenwoordigheid van mr. J.J. Schuurman, ambtenaar van staat. w.g. Van der Spoel w.g. Schuurman lid van de enkelvoudige kamer ambtenaar van staat Uitgesproken in het openbaar op 23 juli 2013 488-734.