Appeal against deportation dismissed; temporary stay granted pending medical advice for health reasons.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Council of State confirmed the lower court's dismissal of the asylum seeker's appeal against deportation while granting a temporary stay of execution. The applicant argued that his health condition prevented removal, prompting the court to order the State Secretary to await a medical advisory report. Consequently, the immediate termination of reception and benefits on November 19 was suspended pending this advice.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 85, 91, and 92 of the Aliens Act 2000; The appeal against deportation is dismissed if no general legal questions are raised, but a temporary stay of execution may be granted if the applicant's health condition potentially impedes removal and requires medical assessment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
201309350/1/V2 en 201309350/3/V2. Datum uitspraak: 18 november 2013 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) en, met toepassing van artikel 92 van de Vreemdelingenwet 2000 (hierna: de Vw 2000), op het hoger beroep van: [de vreemdeling], tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Assen, van 10 september 2013 in zaak nr. 13/5710 in het geding tussen: de vreemdeling en de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie.
Procesverloop Bij besluit van 8 februari 2013 heeft de staatssecretaris, voor zover thans van belang, een aanvraag van de vreemdeling om hem een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen, afgewezen. Dit besluit is aangehecht. Bij uitspraak van 10 september 2013 heeft de rechtbank het daartegen door de vreemdeling ingestelde beroep ongegrond verklaard. Deze uitspraak is aangehecht. Tegen deze uitspraak heeft de vreemdeling hoger beroep ingesteld. Het hogerberoepschrift is aangehecht. Voorts heeft hij de voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen.
Voorts heeft de vreemdeling de voorzieningenrechter van de rechtbank verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De rechtbank heeft het verzoek van de vreemdeling doorgezonden aan de Afdeling. Vervolgens is het onderzoek gesloten. Overwegingen 1. Hetgeen in het hogerberoepschrift is aangevoerd en aan artikel 85, eerste en tweede lid, van de Vw 2000 voldoet, kan niet tot vernietiging van de aangevallen uitspraak leiden. Omdat het aangevoerde geen vragen opwerpt die in het belang van de rechtseenheid, de rechtsontwikkeling of de rechtsbescherming in algemene zin beantwoording behoeven, wordt, gelet op artikel 91, tweede lid, van deze wet, met dat oordeel volstaan.
2. Het hoger beroep is kennelijk ongegrond. De aangevallen uitspraak dient te worden bevestigd.
3. De vreemdeling heeft de voorzitter verzocht bij wijze van voorlopige voorziening te bepalen dat hij in verband met zijn gezondheidstoestand niet wordt uitgezet en dat de huidige opvang en verstrekkingen op dezelfde wijze worden voortgezet.
4. Blijkens de door de vreemdeling overgelegde stukken heeft de staatssecretaris in het kader van het onderzoek naar de gezondheidstoestand van de vreemdeling het Bureau Medische Advisering van de Immigratie- en Naturalisatiedienst (hierna: het BMA) gevraagd daarover advies uit te brengen. Nu gelet hierop niet op voorhand kan worden uitgesloten dat de gezondheidstoestand van de vreemdeling een beletsel zal vormen voor diens uitzetting, komt het verzoek in zoverre voor inwilliging in aanmerking. Hieruit volgt dat de aangekondigde beëindiging van opvang en verstrekkingen op 19 november 2013 niet kan plaatsvinden.
5. De staatssecretaris dient op na te melden wijze tot vergoeding van de proceskosten te worden veroordeeld. Beslissing De voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. bevestigt de aangevallen uitspraak; II. bepaalt bij wijze van voorlopige voorziening dat de vreemdeling het standpunt van de staatssecretaris over het aangevraagde BMA-advies in Nederland mag afwachten; III. veroordeelt de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie tot vergoeding van bij de vreemdeling in verband met de behandeling van het verzoek opgekomen proceskosten tot een bedrag van € 472,00 (zegge: vierhonderdtweeënzeventig euro), geheel toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand. Aldus vastgesteld door mr. N. Verheij, als voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. S. Yildiz, ambtenaar van staat. w.g. Verheij w.g. Yildiz voorzitter ambtenaar van staat Uitgesproken in het openbaar op 18 november 2013 594.