Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2007:BB8380 ECLI:NL:RVS:2007:BB8380 Generato dall'IA

Request for interim measure against partial soil remediation plan dismissed due to lack of urgent irreparable harm.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2007:BB8380
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State's President refused a request for an interim measure to suspend a partial soil remediation plan. Applicants argued that full remediation was necessary to prevent health risks, while the authority contended the plan was lawful and safe. The court dismissed the request because no irreparable environmental damage was proven and full remediation remained possible if the main decision were later overturned.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 8:81 and 39, second paragraph, of the General Administrative Law; An interim measure is only granted if there is a risk of irreparable harm and urgency, which was absent here as full remediation remains feasible.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim measure soil remediation irreparable harm partial remediation administrative urgency

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article 8:81 of the General Administrative Law
article 39, second paragraph, of the Soil Protection Act
article 40 of the Soil Protection Act
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200707003/2. Datum uitspraak: 14 november 2007 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) in het geding tussen: [verzoekers], wonend te [woonplaats], en het college van gedeputeerde staten van Noord-Holland, verweerder.

1. Procesverloop Bij besluit van 7 augustus 2007 heeft verweerder, voor zover hier van belang, krachtens artikel 39, tweede lid, samen met artikel 40 van de Wet bodembescherming ingestemd met een deelsaneringsplan voor een geval van bodemverontreiniging op het perceel Kameelstraat 32 te Wormer. Tegen dit besluit hebben verzoekers bij brief van 27 september 2007, bij de Raad van State ingekomen op 2 oktober 2007, beroep ingesteld. De gronden zijn aangevuld bij brief van 29 oktober 2007. Bij brief van 27 september 2007, bij de Raad van State ingekomen op 2 oktober 2007, hebben verzoekers de Voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen.

De Voorzitter heeft de zaak ter zitting behandeld op 1 november 2007, waar verzoekers, vertegenwoordigd door mr. M.I. Houben, advocaat te Amsterdam, en verweerder, vertegenwoordigd door mr. M.H.J. van Riessen en ir. J.V.J.M. Kuyper, ambtenaren van de provincie, zijn verschenen. Voorts is als partij gehoord het college van burgemeester en wethouders van Wormerland, vertegenwoordigd door ing. J. Kalf en ing. E. Houwertjes, ambtenaren van de gemeente.

2. Overwegingen 2.1. Het oordeel van de Voorzitter heeft een voorlopig karakter en is niet bindend in de bodemprocedure. 2.2. Aanleiding voor de deelsanering is de bouw van een school met appartementen en een ondergrondse parkeergarage. De deelsanering voorziet in de afgraving van de bodem ter plaatse van de ondergrondse parkeergarage en verplaatsing van de sloot. Er blijft een restverontreiniging aanwezig aan de westzijde van de sloot en in de grond onder de verplaatste sloot. 2.2.1. Verzoekers betogen dat verweerder ten onrechte heeft ingestemd met een deelsanering.

Zij voeren hiertoe, kort weergegeven aan, dat het gehele geval van bodemverontreiniging gesaneerd dient te worden gelet op de risico's voor de volksgezondheid. Zij verzoeken schorsing van het bestreden besluit teneinde onomkeerbare situaties te voorkomen. 2.2.2. De Voorzitter overweegt dat het niet aannemelijk is geworden dat voor onomkeerbare gevolgen voor het milieu moet worden gevreesd. Hierbij neemt de Voorzitter in aanmerking dat indien het saneringsplan wordt uitgevoerd voordat de Afdeling in de bodemprocedure een oordeel heeft gegeven over de rechtmatigheid van bestreden besluit, de mogelijkheid blijft bestaan om het gehele geval van verontreiniging te saneren.

Ter plaatse van de restverontreiniging is geen bebouwing voorzien. Gelet hierop ziet de Voorzitter geen aanleiding voor het oordeel dat er sprake is van onverwijlde spoed die, bij afweging van de betrokken belangen, noopt tot het treffen van een voorlopige voorziening. 2.3. Gelet hierop bestaat aanleiding het verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening af te wijzen. 2.4. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding.

3. Beslissing De Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. W.C.E. Hammerstein-Schoonderwoerd, als Voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. M.J. van der Zijpp, ambtenaar van Staat. w.g. Hammerstein-Schoonderwoerd w.g. Van der Zijpp Voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 14 november 2007 262-541.