Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2007:BB0403 ECLI:NL:RVS:2007:BB0403 Generato dall'IA

Court allows synagogue's appeal, overturning lower court's dismissal based on lack of legal personality.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2007:BB0403
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State declared the lower court's decision inadmissible due to the synagogue's lack of legal personality. The court found that the synagogue possessed legal personality under civil law and was a direct stakeholder in the building permit dispute. Consequently, the lower court erred in excluding the synagogue from filing an appeal, and the case was remanded for reconsideration.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1:2, first paragraph Awb; Art. 8:1, first paragraph Awb; Art. 2:2, first paragraph BW: A stakeholder under administrative law is not limited to natural persons or legal persons and may include active religious organizations.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative law standing religious organization legal personality building permit dispute inadmissibility of appeal stakeholder definition

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1:2, first paragraph Awb
Art. 8:1, first paragraph Awb
Art. 2:2, first paragraph BW
Art. 44, first paragraph, letter a RvW

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
H01.95.0199, AB 1996, 312
H01.95.0199, AB 1996, 312, de hoedanigheid van belanghebbende in artikel 1:2, eerste lid, van de Awb niet voorbehouden aan natuurlijke of rechtspersonen.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200605443/1. Datum uitspraak: 25 juli 2007 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak op het hoger beroep van: Synagoge Nidchei Israel Jechanes, te Amsterdam, appellant, tegen de uitspraak in zaak no. AWB 04 / 2426 van de rechtbank Amsterdam van 19 juni 2006 in het geding tussen: appellant en het dagelijks bestuur van het stadsdeel Amsterdam-Centrum.

1. Procesverloop Bij besluit van 19 september 2003 heeft het dagelijks bestuur van het stadsdeel Amsterdam-Centrum (hierna: het dagelijks bestuur) aan Synagoge Nidchei Israel Jechanes vrijstelling en bouwvergunning verleend voor het vergroten van de begane grond van de synagoge op het perceel Nieuwe Kerkstraat 149 (het perceel). Bij besluit van 27 april 2004 heeft het dagelijks bestuur het door de Stichting Evangelisch-Luthers Diaconie Oude mannen- en vrouwenhuis, de Stichting Tabitha en [belanghebbende] daartegen gemaakte bezwaar gegrond verklaard en de bouwvergunning geweigerd.

Bij uitspraak van 19 juni 2006, verzonden op dezelfde datum, heeft de rechtbank Amsterdam (hierna: de rechtbank) het daartegen door appellant ingestelde beroep niet-ontvankelijk verklaard. Deze uitspraak is aangehecht. Tegen deze uitspraak heeft appellant bij brief van 25 juli 2006, bij de Raad van State ingekomen op dezelfde datum, hoger beroep ingesteld. Deze brief is aangehecht. Bij brief van 15 september 2006 heeft het dagelijks bestuur van antwoord gediend. De Afdeling heeft de zaak ter zitting behandeld op 11 juni 2007, waar appellant vertegenwoordigd door M.

Aronson, bijgestaan door mr. M.A. Grapperhaus, advocaat te Amsterdam, en het dagelijks bestuur vertegenwoordigd door mr. G.A. van den Burg, ambtenaar van de gemeente, zijn verschenen.

2. Overwegingen 2.1. Appellant betoogt dat de rechtbank het beroep van synagoge Nidchei Israel Jechanes NIJ (hierna: NIJ) ten onrechte, wegens het ontbreken van rechtspersoonlijkheid, niet-ontvankelijk heeft verklaard. Appellant stelt daartoe dat het kerkgenootschap NIJ op grond van het bepaalde in artikel 2:2, eerste lid, van het Burgerlijk Wetboek (hierna: BW) rechtspersoonlijkheid bezit en als gebruiker van de synagoge de bouwvergunning heeft aangevraagd. 2.2. Ingevolge artikel 1:2, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht (hierna: Awb) wordt onder belanghebbende verstaan: degene wiens belang rechtstreeks bij een besluit is betrokken.

Ingevolge artikel 8:1, eerste lid, van de Awb kan een belanghebbende tegen een besluit beroep instellen bij de rechtbank. Ingevolge artikel 2:2, eerste lid, van het BW bezitten kerkgenootschappen, alsmede hun zelfstandige onderdelen en lichamen waarin zij zijn verenigd, rechtspersoonlijkheid. 2.3. Het betoog slaagt. De Afdeling acht, anders dan de rechtbank, het bestaan van het kerkgenootschap NIJ voldoende aannemelijk. Blijkens de stukken en het verhandelde ter zitting is NIJ als organisatie actief, houdt het een gebedshuis in stand, houdt het in de synagoge Joodse erediensten en vieringen van Joodse feestdagen en organiseert het Joodse studielessen in de synagoge.

Voorts is voldoende aannemelijk dat NIJ deelneemt aan het rechtsverkeer. Nu NIJ de bouwvergunning heeft aangevraagd als gebruiker van de synagoge, is NIJ belanghebbende bij de beslissing op bezwaar waarbij de bouwvergunning alsnog is geweigerd. NIJ kon daartegen beroep instellen bij de rechtbank. De rechtbank is ten onrechte tot de conclusie gekomen dat dit niet kon. 2.4. Overigens is, zoals de Afdeling eerder heeft overwogen, bijvoorbeeld in de uitspraak van 13 mei 1996 in zaak nr. H01.95.0199, AB 1996, 312, de hoedanigheid van belanghebbende in artikel 1:2, eerste lid, van de Awb niet voorbehouden aan natuurlijke of rechtspersonen.

Zulk een beperking volgt niet uit de bewoordingen van deze wetsbepaling en is blijkens de geschiedenis van haar tot standkoming ook niet beoogd. Uit de Memorie van toelichting (PG Awb I, p.149), valt af te leiden dat de wetgever voor ogen heeft gestaan dat meer "entiteiten" belanghebbende kunnen zijn dan alleen natuurlijke en rechtspersonen. De rechtbank heeft dan ook ten onrechte geoordeeld dat slechts beroep kan worden ingesteld door een natuurlijke persoon of door een rechtspersoon. 2.5. Het hoger beroep is gegrond. De aangevallen uitspraak dient te worden vernietigd.

De Afdeling zal de zaak met toepassing van artikel 44, eerste lid, aanhef en onder a, van de Wet op de Raad van State naar de rechtbank terugwijzen om te worden behandeld en beslist met inachtneming van hetgeen hiervoor is overwogen. 2.6. De Afdeling zal de proceskosten in hoger beroep vaststellen. De rechtbank dient omtrent de vergoeding van deze kosten te beslissen. Dit laat overigens onverlet dat de rechtbank ook omtrent de vergoeding van de proceskosten in beroep dient te beslissen.

3. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Recht doende in naam der Koningin: I. verklaart het hoger beroep gegrond; II. vernietigt de uitspraak van de rechtbank Amsterdam van 19 juni 2006 in zaak no. AWB 04 / 2426; III. wijst de zaak naar de rechtbank terug; IV. stelt de bij appellant in verband met de behandeling van het hoger beroep opgekomen proceskosten vast op € 663,33 (zegge: zeshonderddrieënzestig euro en drieëndertig cent), waarvan een gedeelte groot € 644,00 is toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand en bepaalt dat de rechtbank beslist omtrent de vergoeding van deze kosten;

V. gelast dat de gemeente Amsterdam aan appellant het door hem betaalde griffierecht ten bedrage van € 422,00 (zegge: vierhonderdtweeëntwintig euro) voor de behandeling van het hoger beroep vergoedt. Aldus vastgesteld door mr. J.C.K.W. Bartel, Voorzitter, en mr. W. van den Brink en mr. P.B.M.J. van der Beek-Gillessen, Leden, in tegenwoordigheid van mr. B. Klein Nulent, ambtenaar van Staat. w.g. Bartel w.g. Klein Nulent Voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 25 juli 2007 218-544.