Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2004:AO7970 ECLI:NL:RVS:2004:AO7970 Generato dall'IA

Court suspends penalty order for underground tank removal due to insufficient grounds for immediate execution.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2004:AO7970
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The President of the Administrative Law Division suspended the municipality's penalty order requiring the removal of an underground storage tank. The applicant argued she was not the owner and removal was impractical, while the municipality maintained the order was valid. The court granted the suspension because the procedural question of ownership and the feasibility of removal could not be definitively resolved in this interim proceeding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 8:81 of the General Administrative Law; The President of the Administrative Law Division may suspend an administrative act if the circumstances do not yet provide sufficient grounds to assume the act can be executed in a relatively simple manner.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim relief underground storage tank penalty order suspension ownership dispute administrative law division

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8:81 of the General Administrative Law
Article 5:32 of the General Administrative Law
Article 18 of the Decree on the Storage of Underground Tanks 1998
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht
artikel 5:32 van de Algemene wet bestuursrecht
Procesverloop Bij besluit van 7 april 2003 heeft verweerder verzoekster een last onder dwangsom opgelegd als geregeld in artikel 5:32 van de Algemene wet bestuursrecht in verband met de aanwezigheid van een ondergrondse opslagtank.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
200302503/1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200400533/3. Datum uitspraak: 16 april 2004 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) in het geding tussen: de vereniging "Vereniging van eigenaars [locatie sub 1], [locatie sub 2]”, gevestigd te Haarlem, verzoekster, en het college van burgemeester en wethouders van Haarlem, verweerder.

1. Procesverloop Bij besluit van 7 april 2003 heeft verweerder verzoekster een last onder dwangsom opgelegd als geregeld in artikel 5:32 van de Algemene wet bestuursrecht in verband met de aanwezigheid van een ondergrondse opslagtank. Bij besluit van 14 januari 2004 heeft verweerder het hiertegen gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Tegen dit besluit heeft verzoekster bij brief van 20 januari 2004, bij de Raad van State ingekomen diezelfde dag, beroep ingesteld. Bij brief van 18 februari 2004, bij de Raad van State ingekomen op 19 februari 2004, heeft verzoekster de Voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De Voorzitter heeft het verzoek ter zitting behandeld op 5 april 2004. Verzoekster is vertegenwoordigd door mr. J.F. Verheijen en M.A.M. Augustijn, gemachtigden. Verweerder is vertegenwoordigd door mr. L.E.A.M. Grapperhaus en R.O. Rösingh, ambtenaren van de gemeente. Voorts is [partij] daar gehoord.

2. Overwegingen 2.1. Het oordeel van de Voorzitter heeft een voorlopig karakter en is niet bindend in de bodemprocedure. 2.2. De aan verzoekster opgelegde last onder dwangsom strekt tot het verwijderen van een ondergrondse opslagtank op grond van artikel 18 van het Besluit opslaan in ondergrondse tanks 1998 (hierna: BOOT). 2.3. Verzoekster stelt primair dat zij niet de eigenaar van de opslagtank is, zodat de last onder dwangsom ten onrechte tot haar is gericht. Verder is zij van mening dat vanwege de ligging van de tank de verwijdering daarvan redelijkerwijs niet kan worden gevergd, zodat ter voldoening aan BOOT kan worden volstaan met afvullen van de tank overeenkomstig artikel 18, vierde lid, BOOT. 2.4.

Naar het oordeel van de Voorzitter leent deze procedure zich niet voor een beantwoording van de vraag of de opslagtank in de tuin van één van de appartementen eigendom is van de eigenaar van het desbetreffende appartement of van de gemeenschappelijke appartementseigenaren (en dus van verzoekster). Bij de behandeling van het beroep van verzoekster zal de Afdeling op dit punt definitief uitsluitsel geven. De Voorzitter zal trachten een spoedige behandeling van dat beroep te bewerkstelligen. 2.5. Blijkens de uitspraak van de Voorzitter van 20 juni 2003, nummer 200302503/1, gedaan hangende het bezwaar van verzoekster tegen de last onder dwangsom van 7 april 2003, boden de feiten en omstandigheden van dit geval de Voorzitter destijds onvoldoende grond om aan te nemen dat de opslagtank op een betrekkelijk eenvoudige wijze is te verwijderen.

Hetgeen partijen nu naar voren hebben gebracht op dit punt, doet niet wezenlijk toe of af aan dat oordeel. 2.6. Aangezien de geschilpunten of en door wie de tank moet worden verwijderd in deze procedure onvoldoende kunnen worden beoordeeld, ziet de Voorzitter aanleiding voor het treffen van een voorlopige voorziening op de hieronder in het dictum aangegeven wijze. 2.7. Verweerder dient te worden veroordeeld in de proceskosten.

3. Beslissing De Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. schorst bij wijze van voorlopige voorziening het besluit van het college van burgemeester en wethouders van Haarlem van 14 januari 2004, CS/bo/03/704; II. veroordeelt het college van burgemeester en wethouders van Haarlem in de door verzoekster in verband met de behandeling van het verzoek gemaakte proceskosten tot een bedrag van € 644,00, welk bedrag geheel is toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand; het bedrag dient door de gemeente Haarlem te worden betaald aan verzoekster; III. gelast dat de gemeente Haarlem aan verzoekster het door haar voor de behandeling van het verzoek betaalde griffierecht (€ 232,00) vergoedt. Aldus vastgesteld door mr. Th.G. Drupsteen, als Voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. M.A.G. Stolker, ambtenaar van Staat. w.g. Drupsteen w.g. Stolker Voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 16 april 2004 157.