Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2003:AI1433 ECLI:NL:RVS:2003:AI1433 Generato dall'IA

Court allows temporary injunction against administrative enforcement order for violating permit conditions.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2003:AI1433
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The President of the Administrative Law Division granted a temporary injunction suspending the municipality's administrative enforcement order for six weeks. The applicant argued that enforcing conditions of a tolerated permit cannot be equated to enforcing primary permit violations under the General Administrative Law. The court agreed, ruling that the enforcement order was issued in violation of the law because it treated a breach of a tolerated condition as a primary statutory violation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 5:21 of the General Administrative Law; Article 8:81 of the General Administrative Law: Breaches of conditions attached to a tolerated permit do not constitute violations of the primary permit law and cannot be the basis for administrative enforcement orders.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative enforcement tolerated permit permit conditions administrative law temporary injunction general administrative law legal violation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 5:21 of the General Administrative Law
Article 8:81 of the General Administrative Law
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht
artikel 5:21 van de Algemene wet bestuursrecht
Procesverloop Bij besluit van 29 april 2003, kenmerk MIL 0303931, heeft verweerder beslist bestuursdwang als geregeld in artikel 5:21 van de Algemene wet bestuursrecht toe te passen ter zake van de spuit- en straalloods behorende bij de inrichting van verzoekster, gelegen op het perceel [locatie] te [plaats].

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200304647/1. Datum uitspraak: 19 augustus 2003 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) in het geding tussen: [verzoekster], gevestigd te [plaats], en het college van burgemeester en wethouders van Schiedam, verweerder.

1. Procesverloop Bij besluit van 29 april 2003, kenmerk MIL 0303931, heeft verweerder beslist bestuursdwang als geregeld in artikel 5:21 van de Algemene wet bestuursrecht toe te passen ter zake van de spuit- en straalloods behorende bij de inrichting van verzoekster, gelegen op het perceel [locatie] te [plaats]. Tegen dit besluit heeft verzoekster bezwaar gemaakt. Bij brief van 15 juli 2003, bij de Raad van State ingekomen op 16 juli 2003, heeft verzoekster de Voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De Voorzitter heeft het verzoek ter zitting behandeld op 28 juli 2003, waar verzoekster, vertegenwoordigd door mr. Th. A.G. Vermeulen, advocaat te Rosmalen, en bijgestaan door [gemachtigde] en [gemachtigde], en verweerder, vertegenwoordigd door L.F. van het Hoofd, C.J. Siemons en F.A.A. van der Lans, allen ambtenaar bij de gemeente, zijn verschenen. Voorts is [derde-belanghebbende], daar gehoord.

2. Overwegingen 2.1. Bij besluit van 17 december 2002 heeft verweerder onder voorwaarden gedoogd dat in de inrichting van verzoekster spuit- en straalactiviteiten worden uitgevoerd zonder vergunning krachtens de Wet milieubeheer. In randvoorwaarde 3 van dit gedoogbesluit is, voorzover hier relevant, bepaald dat buiten de inrichting geen geurhinder mag worden veroorzaakt. Het bestreden besluit betreft een aanzegging van bestuursdwang in het geval randvoorwaarde 3 van het gedoogbesluit niet wordt nageleefd. 2.2. Volgens verzoekster is het bestreden besluit ten onrechte genomen.

Zij wijst er allereerst op dat dit besluit er primair op ziet dat randvoorwaarde 3 van het gedoogbesluit wordt nageleefd en dat het naleven van gedoogvoorwaarden niet met bestuurlijke handhavingsmiddelen kan worden afgedwongen. Vervolgens voert zij, kort weergegeven, aan dat geen sprake is van het overtreden van deze voorwaarde. Hiertoe verwijst zij naar het rapport van het [Adviesbureau] van 13 juni 2003. 2.2.1. Indien gedoogvoorwaarden niet worden nageleefd, ontvalt de grond aan de gedoogtoestemming en zal naar het oordeel van de Voorzitter moeten worden opgetreden tegen de oorspronkelijke overtreding, namelijk het zonder vergunning krachtens de Wet milieubeheer in werking zijn van de loods.

Gelet op de considerans en het dictum van het bestreden besluit overweegt de Voorzitter echter dat het bestreden besluit er feitelijk toe strekt dat eerdergenoemde randvoorwaarde 3 door verzoekster wordt nageleefd. Geconcludeerd moet dan ook worden dat verweerder niet de oorspronkelijke overtreding, maar het overtreden van de gedoogvoorwaarde aan de onderhavige aanzegging van bestuursdwang ten grondslag heeft gelegd. De Voorzitter oordeelt dat het overtreden van gedoogvoorwaarden niet kan worden gelijkgesteld met het overtreden van bepalingen van de Wet milieubeheer.

Het bestreden besluit is derhalve genomen in strijd met de wet. Reeds hierom ziet de Voorzitter voldoende grond voor toewijzing van het verzoek. 2.3. Gelet op het vorenstaande ziet de Voorzitter voldoende aanleiding het bestreden besluit te schorsen tot zes weken na de bekendmaking van de beslissing op bezwaar. 2.4. Verweerder dient op na te melden wijze in de proceskosten te worden veroordeeld.

3. Beslissing De Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. schorst bij wijze van voorlopige voorziening het besluit van het college van burgemeester en wethouders van Schiedam van 29 april 2003, kenmerk MIL 0303931 tot zes weken na de bekendmaking van de beslissing op bezwaar; II. veroordeelt het college van burgemeester en wethouders van Schiedam in de door verzoekster in verband met de behandeling van het verzoek gemaakte proceskosten tot een bedrag van € 446,93; het bedrag dient door de gemeente Schiedam te worden betaald aan verzoekster; III. gelast dat de gemeente Schiedam aan verzoekster het door haar voor de behandeling van het verzoek betaalde griffierecht (€ 232,00) vergoedt. Aldus vastgesteld door mr. K. Brink, als Voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. F.B. van der Maesen de Sombreff, ambtenaar van Staat. w.g. Brink w.g. Van der Maesen de Sombreff Voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 19 augustus 2003 191-404.