Legislator Giurisprudenza & Legislazione
JPLBAIL_2559 Generato dall'IA

Tenant's eviction delay request dismissed due to lack of proof for extensive housing search efforts.

Numero d'incarto JPLBAIL_2559
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lussemburgo (LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the tenant's request for a one-month delay in eviction non-founded and dismissed it. Although the tenant argued that finding new housing was difficult and that immediate relocation would disrupt his children's schooling, he failed to submit any evidence of concrete search efforts. The judge ruled that under the relevant housing law, a delay is only granted if the tenant proves they have conducted useful and extensive searches for alternative accommodation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 16, alinéa 1er et 2 de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation; A delay in eviction execution is granted only if the tenant proves they have conducted useful and extensive searches for new housing.

Parole chiave

Generato dall'IA
eviction delay housing search tenant protection eviction order procedural deadline ricongiungimento familiare differito espulsione di familiari disdetta della locazione abitativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 16, alinéa 1er de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation
Aux termes de l’article 16, alinéa 1er de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage
Article 16, alinéa 2 de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation
Aux termes de l’article 16, alinéa 1er de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage
Article 18 de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation
L’article 18 de cette loi dispose que « Si le délai de déguerpissement accordé à l'occupant par
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rép. n° 2559/25

du 14/07/2025

L-BAIL-375/24

Extrait du plumitif de l’audience publique du 14 juillet 2025 du tribunal de paix de

Luxembourg, siégeant en matière de bail à loyer

concerne: 1ère demande en sursis à déguerpissement

dans la cause entre

PERSONNE1.),

demeurant à L-ADRESSE1.),

partie demanderesse originaire,

partie défenderesse en sursis,

comparant en personne, assisté par son fils PERSONNE2.),

et

PERSONNE3.),

demeurant à L-ADRESSE1.),

partie défenderesse originaire,

partie demanderesse en sursis,

comparant en personne, assisté par son fils PERSONNE4.),

Décison

Les faits et indications de procédure

Par jugement n°1383/25 rendu en date du 25 avril 2025 par le tribunal de paix, siégeant en

matière de bail à loyer, le tribunal a constaté que le contrat de bail existant entre parties a été

valablement résilié avec effet au 28 février 2024 pour besoin personnel dans le chef de

PERSONNE1.) et a condamné PERSONNE3.) à déguerpir des lieux loués avec tous ceux qui

s’y trouvent de son chef au plus tard dans un délai de quarante (40) jours à compter de la

notification du présent jugement.

Ce jugement a été notifié à 28 avril 2025 PERSONNE3.) en date du 13 mai 2025.

Par requête déposée au greffe de la Justice de paix de Luxembourg en date du 30 mai 2025,

PERSONNE3.) a sollicité un premier sursis à déguerpissement d’un mois.

Les moyens et prétentions des parties

A l’appui de sa demande, PERSONNE3.) fait valoir que depuis plusieurs mois il tenterait de

trouver un nouveau logement mais que la tâche ne serait pas facile.

Il explique avoir contacté l’Office social de Bettembourg et de Differdange, la société

SOCIETE1.) et avoir tenté de trouver un logement par le biais d’agence immobilières privées,

en vain. Le marché serait extrêmement difficile surtout pour une famille nombreuse comme la

sienne. De plus, ses enfants seraient scolarisés dans des établissements proposant des sections

spécifiques de sorte qu’un déménagement immédiat risqueraient de compromettre leur stabilité

scolaire.

A l’audience des plaidoiries, PERSONNE3.) a demandé à se voir allouer un délai

supplémentaire d’un mois.

PERSONNE1.) s’est opposé à la demande au motif qu’il aurait déjà accordé suffisamment de

temps à PERSONNE3.) pour se reloger et que lui aussi aurait une famille qu’il devrait loger,

raison pour laquelle il aurait acquis l’appartement actuellement occupé par PERSONNE3.). Il

fait encore valoir que depuis le mois de février 2025 aucun loyer ne serait payé.

Appréciation

Aux termes de l’article 16, alinéa 1er de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage

d’habitation et modifiant certaines dispositions du code civil, « le juge de paix, siégeant en

matière de bail à loyer, peut ordonner à la requête de la partie condamnée au déguerpissement,

qu’il s’agisse d’un locataire ou d’un occupant sans droit ni titre, qu’il sera sursis à l’exécution

de la décision ».

Aux termes de l’article 16, alinéa 2 de la loi précitée, « Le sursis ne pourra dépasser trois mois,

mais il pourra être prorogé à deux reprises, chaque fois pour une durée maximum de trois mois.

Le sursis ne sera accordé que si, en raison des circonstances, le requérant paraît mériter cette

faveur et qu’il prouve avoir effectué des démarches utiles et étendues pour trouver un nouveau

logement à moins que le sursis ne soit incompatible avec le besoin personnel de l’autre partie».

L’article 18 de cette loi dispose que « Si le délai de déguerpissement accordé à l'occupant par

la décision est supérieur à quinze jours, la demande en sursis est à introduire, à peine de

déchéance, au plus tard trois jours avant l'expiration de ce délai. La demande en prolongation

du sursis est à introduire, à peine de déchéance, au plus tard trois jours avant l’expiration du

sursis ».

Au regard du fait que le jugement de déguerpissement a été notifié en date du 13 mai 2025 et

qu’il a alloué un délai de déguerpissement 40 jours, la requête en sursis, datée du 30 mai 2025

a partant été introduite dans les forme et délai de la loi au regard de l’article 18 précité.

Le sursis ne sera accordé que si, en raison des circonstances, la partie requérante paraît mériter

cette faveur et qu’elle prouve avoir effectué des démarches utiles et étendues pour trouver un

nouveau logement.

Suivant les dispositions de l’article 16 précité, la partie condamnée à déguerpir doit effectuer

des recherches sérieuses et étendues en vue d’un nouveau logement pour justifier une demande

de sursis.

PERSONNE3.) ne verse aucune preuve des démarches effectuées par lui en vue de son

déménagement hors du Luxembourg, ou d’une quelconque recherche de logement n’est versée

en cause.

Par conséquent, faute de preuve qu’elle a entamé des recherches ou de démarches pour se

reloger et en l’absence de pièces justificatives, le tribunal ne peut pas conclure à des recherches

étendues et utiles dans le chef de PERSONNE3.).

Il s’ensuit qu’ils sont à débouter de leur demande en octroi d’un sursis, alors qu’au vu de ces

faits, PERSONNE3.) ne mérite pas cette faveur.

Par ces motifs

Le tribunal de paix de et à Luxembourg, siégeant en matière de bail à loyer, statuant

contradictoirement et sans possibilité de recours,

déclare la demande en sursis recevable,

la dit non fondée et en déboute,

laisse les frais à la charge de PERSONNE3.).

Ainsi fait, jugé et prononcé en notre audience publique à Luxembourg, date qu’en tête, par

Nous Séverine LETTNER, juge de paix à Luxembourg, assistée du greffier Michel BLOCK,

qui ont signé le présent jugement.

Séverine LETTNER

Juge de paix

Michel BLOCK

Greffier