Legislator Giurisprudenza & Legislazione
CA2_21095 Generato dall'IA

German GmbH sued Luxembourg spouses for unpaid invoice balance; court dismissed claim due to lack of jurisdiction.

Numero d'incarto CA2_21095
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lussemburgo (LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German GmbH sued the Luxembourg spouses for the remaining balance of a 1990 invoice totaling 35,547.36 marks. The plaintiffs argued that the debt was enforceable in Luxembourg, while the defendants contended that the dispute arose from a foreign contract. The court dismissed the claim because the German company lacked jurisdiction over the spouses, who were not parties to the original contract.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1000-1001 du Code de procédure civile; A foreign company cannot sue non-party spouses in Luxembourg for a debt arising from a contract they did not sign.

Parole chiave

Generato dall'IA
lack of jurisdiction foreign company non-party spouses unpaid invoice contractual privity cessazione dei pagamenti disdetta della locazione commerciale arretrati di locazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1000-1001 du Code de procédure civile
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

D

J6 IcQ I Ctooo

Arrêt civil.

Audience publique du seize février deux mille.

Numéro 21095 du rôle.

Composition:

Lia MOUSEL, président de chambre;

Joseph RAUS, premier conseiller;

Jean-Claude WIWINIUS, premier conseiller;

Georges WIVENES, avocat général, et

Jean-Paul TACCHINI, greffier.

Entre:

1)

k)

, professeur, et son épouse

2)

S.)

sans état particulier, les deux demeurant

ensemble à C )

appelants aux termes d'un exploit de l'huissier de justice Jean-

Claude Steffen d'Esch-sur-Alzette en date du 22 août 1997,

comparant par Maître Jean Minden, avocat à Luxembourg,

e t :

-Sec À.)

Kommanditgesellsch aft,

Bauunternehmung, société de droit allemand établie et ayant son siège

social à L . ) en Allemagne, L )

intimée aux fins du susdit exploit Jean-Claude Steffen,

comparant par Maître Jean-Marie Bauler, avocat à Luxembourg.

LA COUR D'APPEL:

Statuant sur une demande reconventionnelle formée par la société de

droit allemand

Soci )

Kommanditgesellschaft contre

les époux

F.^

et

S.^

tendant à leur

condamnation au payement de la somme de 35.547,36 marks du chef

d'un solde d'une facture du 29 octobre 1990, le tribunal