Court allows defendant to pay administrative fine in installments due to financial hardship.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the defendant's request to pay a previously imposed administrative fine in monthly installments over 12 months. The defendant argued that the full 1000 Lithuanian Litas fine caused severe financial hardship, while the prosecution had not contested the fine itself. The court ruled in favor of the defendant by applying the Administrative Procedure Code, which permits extending payment terms when the offender demonstrates significant financial difficulties.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 313 str. 4 d.; LR ATPK 304 str. 2 d.: The court may, upon written request and considering the offender's financial situation, allow the payment of an administrative fine in installments over a period not exceeding two years.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
NUORAÅ AS
               AdministracinÄ byla Nr. A2.6-3491-818/2010
Proceso Nr. 4-02-3-03266-2010-9
Procesinio sprendimo kategorija: 53.
 (S)
 (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2010 m. liepos 19 d.
Vilnius
         Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas
GvozdoviÄius, iÅ¡nagrinÄjÄs pažeidÄjo A. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Architektų g.132-31, Vilniuje.
praÅ¡ymÄ dÄl baudos iÅ¡dÄstymo, n u s t a t Ä:
A. G. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 7 d. nutarimu buvo pripažintas kaltu, padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus LR ATPK 126 str. 1 d., 124-1 str. 6 d., ir nubaustas 1000 Lt bauda su 12 mÄnesių teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu.
PažeidÄjas praÅ¡o paskirtÄ 1000 Lt baudÄ iÅ¡dÄstyti per 12 mÄnesių laikotarpį dÄl sunkios materialinÄs padÄties.
Prašymas tenkintinas.
ATPK 313 str. 4 d. numatyta, jog atsižvelgdamas į patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu teismas ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Pagal ATPK 304 str. 2 d. apskundus nutarimÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ , Å¡is nutarimas turi bÅ«ti vykdomas po to, kai skundas lieka nepatenkintas.
Atsižvelgiant į tai, jog savanoriÅ¡ko baudos sumokÄjimo terminas dar nÄra praÄjÄs, yra raÅ¡ytinis pažeidÄjo praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti baudÄ , bei, atsižvelgiant į sunkiÄ pažeidÄjo materialinÄ padÄtį, baudos mokÄjimo terminas iÅ¡dÄstytinas.
Vadovaudamasis LR ATPK 313 str. 4 d., teismas n u t a r Ä:
A. G., a.k. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 7 d. nutarimu administracinÄje byloje Nr.A2.6.-3491-818/2010 paskirtos 1000 litų baudos sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per 12 (dvylikÄ ) mÄnesių laikotarpį, skaiÄiuojant nuo 2010 m. liepos 19 d., įpareigojant kas mÄnesį sumokÄti po 83,33 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litai 33 ct) baudos.
Bauda mokama banke į ValstybinÄs
mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 57813. Baudos
sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius).
Nutarimas per 10 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjas                                                                      Â
                               Miroslavas GvozdoviÄius