Court dismisses bankruptcy claim withdrawal case citing plaintiff's voluntary withdrawal under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Court terminated the civil proceedings initiated by UAB 'Aksa' against UAB 'Formateka' regarding the withdrawal of a bankruptcy claim. The plaintiff voluntarily submitted a request to withdraw the lawsuit because the defendant had paid the debt, asserting this right under Article 140(1)(d) of the Civil Procedure Code. Consequently, the court applied Article 293(1)(4) to dismiss the case and barred the plaintiff from re-filing for the same matter under the same grounds.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 140(1)(d); Art. 293(1)(4); Art. 294(2): A party's voluntary withdrawal of a claim results in the termination of proceedings and prohibits re-filing for the same cause and parties.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
N U T A R T I S                                                                                                       CivilinÄ byla Nr.B2-1294-343/2015Proceso Nr. 2-56-3-1096-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 117.1; 106.6; 118.4;126.8 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 6 d.Kaunas           Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âAksaâ ieÅ¡kinį dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei UAB âFormatekaâ ir   nustatÄ:
         Kauno apygardos teisme yra gautas ieÅ¡kovÄs UAB âAksaâ pareiÅ¡kimas, kuriame nurodoma, kad įmonÄ atsisako savo ieÅ¡kinio dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei UAB âFormatekaâ, nes pastaroji atsiskaitÄ su ieÅ¡kove.           Byla nutrauktina.         IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodo, kad atsisako ieÅ¡kinio (b.l. 35). IeÅ¡kovÄ turi tokiÄ teisÄ. Tai numatyta CPK 140str. 1d. Teismas priima ieÅ¡kinio atsisakymÄ , todÄl bylÄ nutraukia CPK 293str. 1d. 4p. pagrindu.
Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovei iÅ¡aiÅ¡kintina, jog bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294str. 2d.).           Laikinosios apsaugos priemonÄs nebuvo taikytos.           Vadovaujantis CPK 293str. 1d. 4p., 150str., teisÄja,  nutaria:           civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âAksaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âFormatekaâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nutraukti.        Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos skundžiama Lietuvos Apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
         TeisÄja                                                                                                    RÅ«ta PalubinskaitÄ