Court dismisses request to convert unpaid fine into public works due to debtor's inaction.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court rejected the request to convert an unpaid administrative fine into public works. The debtor failed to appear at the hearing and did not formally request the conversion, despite being informed of the option. Consequently, the court ruled that the fine must continue to be pursued through standard enforcement procedures.
Regesto Legislator
Generato dall'IAATPK 314 str. 4 d.; ATPK 334 str.: A request to convert an administrative fine into public works is inadmissible if the debtor neither appears nor formally requests the conversion, as their passivity is treated as a refusal to perform the alternative obligation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
N U T A R I M A SAdmin. byla Nr. A2.13-1155-632/201353RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S (S) 2013-09-02RadviliÅ¡kis              RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Augustinas Mitkus, susipažinÄs su 2013-07-15 antstolÄs Rimos AdomaitienÄs teikimu dÄl skolininkui D. B. paskirtos administracinÄs baudos pakeitimo į vieÅ¡uosius darbus,nustatÄ:D. B., gimÄs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2012-08-07 RadviliÅ¡kio r. apylinkÄs teismo nutarimu už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 128 str. 1 d. nubaustas 600 Lt bauda.
Skolininkas baudos nesumokÄjo, areÅ¡tuotino turto neturi, iÅ¡ieÅ¡koti paskirtÄ baudÄ nÄra galimybÄs (2013-07-18 antstolio aktas Nr. AS.3.39-1713 dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo).Skolininkas buvo informuotas apie teikimÄ siÅ«lant jam paskirtÄ baudÄ pakeisti į vieÅ¡uosius darbus, taÄiau jis praÅ¡ymo dÄl baudos pakeitimo nepareiÅ¡kÄ, pats į teismo posÄdį neatvyko. Skolininko pasyvumas sukelia tokias paÄias pasekmes, kaip ir jo atsisakymas dirbti vieÅ¡uosius darbus, jei jie bÅ«tų paskirti (ATPK 334 str.), tai gi, nesant jo valios â sutikimo atlikti nemokamus vieÅ¡uosius darbus, teikimas atmestinas, baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas turi bÅ«ti vykdomas toliau (ATPK 314 str. 4 d.).             Vadovaudamasis ATPK 314 str. 4 d., teismas                                       nutarÄ:             TeikimÄ atmesti.
Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Å iaulių apygardos teismui. TeisÄjas                                                                                           Augustinas MitkusTIKRA                                                                                           TeisÄjas