Lithuanian court dismisses administrative appeal due to missed statutory deadline without renewal request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Vilnius District Court dismissed the plaintiff's appeal against a municipal administrative decision for non-compliance. The plaintiff filed the appeal on July 27, 2020, exceeding the 20-day statutory deadline established for non-judicial administrative proceedings. The court rejected the request to extend the deadline because the plaintiff failed to provide valid grounds for the delay or formally apply for its renewal. Consequently, the appeal was inadmissible under the Administrative Offences Code, and the original decision stands.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 623 straipsnis; 626 straipsnio 3 dalies 2 punktas: Skundas administracinio nusižengimo byloje yra nepriimamas, jei paduotas praleidus nustatytÄ terminÄ ir nepraÅ¡oma jo atnaujinti.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Nuorašas
Administracinio nusižengimo byla
Nr. IIâ338â1133/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01680-2020-0
Procesinio sprendimo kategorija 21.8.6
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2020 m. liepos 8 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Dalia UlianskaitÄ-ZabulionienÄ, susipažinusi su pareiÅ¡kÄjo V. Å . skundu dÄl 2020 m. birželio 1 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Institucija) nutarimo,
n u s t a t Ä:
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2020 m. liepos 2 d. gautas pareiÅ¡kÄjo V. Å . skundas, kuriuo jis praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. birželio 1 d. nutarimÄ , administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-8255-2020, nes jis administracinio nusižengimo nepadarÄ.
SkundÄ atsisakytina priimti
ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Jeigu Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkÄs teismas <â¦>.
Skundo padavimo termino pradžia skaiÄiuojama nuo nutarimo iÅ¡davimo dienos, jei asmuo dalyvauja priimant (skelbiant) nutarimÄ , nes paskelbus nutarimÄ , nutarimo nuoraÅ¡as asmeniui įteikiamas iÅ¡ karto. Jeigu asmuo nedalyvauja priimant (skelbiant) nutarimÄ , skundo padavimo termino pradžia skaiÄiuojama nuo nutarimo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo.
IÅ¡ administracinio nusižengimo byloje Nr. II-347-1133/2020 (ROIK: (duomenys neskelbtini)) esanÄių duomenų matyti, kad skundžiamas Institucijos nutarimas administracinio nusižengimo byloje, pareiÅ¡kÄjui nedalyvaujant, buvo priimtas 2020 m. birželio 1 d. Nutarimas jam iÅ¡siųstas 2020 m. birželio 3 d. (treÄiadienį) (b. l. 31). Taigi terminas skundui dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje paduoti, Å¡iuo atveju, skaiÄiuojamas nuo 2020 m. birželio 4 d., o paskutinÄ nutarimo apskundimo diena buvo 2020 m. birželio 23 d. Tuo tarpu skundas suraÅ¡ytas 2020 m. birželio 27 d. ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijoje gautas 2020 m. birželio 27 d.
Esant tokioms aplinkybÄms, matyti, jog V. Å . skundas dÄl institucijos nutarimo paduotas praleidus jo apskundimo terminÄ . PraÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ apskundimo terminÄ byloje nÄra.
ANK 626 straipsnio 3 dalies 2 punkte įtvirtinta nuostata, jog apylinkÄs teismas motyvuota nutartimi atsisako priimti skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kai skundas paduotas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir nepraÅ¡oma Å¡io termino atnaujinti arba praÅ¡ymas atnaujinti nustatytÄ skundo padavimo terminÄ nebuvo patenkintas.
Kadangi, nagrinÄjamu atveju, nutarimo apskundimo terminas yra pasibaigÄs, V. Å . savo skunde nepraÅ¡o Å¡io termino atnaujinti, todÄl, atsižvelgiant į galiojantį teisinį reguliavimÄ bei nustatytas faktines aplinkybes, siekiant garantuoti teisinių santykių stabilumÄ bei apibrÄžtumÄ , V. Å . skundÄ atsisakytina priimti (ANK 626 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 622 straipsniu, 626 straipsnio 3 dalies 2 punktu, 5 dalimi, teismas
n u t a r i a :
atsisakyti priimti V. Å . skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. birželio 1 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-8255-2020 ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.
IÅ¡aiÅ¡kinti V. Å ., kad jis turi teisÄ su skundu kreiptis į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti, nurodydamas svarbias Å¡io termino praleidimo priežastis.
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Dalia UlianskaitÄ-ZabulionienÄ
Nuorašas tikras:
TeisÄja Dalia UlianskaitÄ-ZabulionienÄ