Court dismisses appeal and upholds drunk driving conviction with fine and license suspension.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court upheld the administrative decision convicting the defendant of drunk driving and imposing a fine with license suspension. The defendant argued that he was driving with friends after drinking, but the court found guilt based on police reports and breathalyzer results showing 0.75 per mille. The court applied the statutory provisions regarding drunk driving penalties and rejected the defendant's mitigating circumstances as insufficient to alter the conviction.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1d.; 30 str., 286-287 str.: A driver found with a blood alcohol content of 0.75 per mille is guilty of drunk driving and shall be punished with a fine and license suspension.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Byla NrByla Nr. A2.6-345-724/2011Procesinio dokumento Nr. 26.2.; 32.; 39.3             (S) VISAGINO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. balandžio 13 d.Visaginas     Visagino miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Giedrius Avinas, susipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo byla, kurioje N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), Visagine, nedirbanÄiam, suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas,-n u s t a t Ä :
N. D. 2011 m. kovo 31 d. apie 02:20 val. bÅ«damas girtas, kai nustatytas 0,75 promilių girtumas (duomenys neskelbtini) gatve, Visagine, vairavo automobilį RENAULT MEGANE COUPE, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Â ATPK 126 str. 1d. PažeidÄjas paaiÅ¡kino, kad tÄ dienÄ lydÄjo draugÄ ir su kitais draugais iÅ¡gÄrÄ po ko vairavo automobilį. DÄl padaryto gailisi.Be pažeidÄjo paaiÅ¡kinimo jo kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ Ä¯rodyta byloje surinktais įrodymais: policijos pareigÅ«nų tarnybiniu praneÅ¡imu, administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, girtumo patikrinimo duomenimis.IÅ¡tirtų įrodymų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad N. D., girtas vairuodamas automobilį, padarÄ jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ ir dÄl to baustinas.AtsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad dÄl pažeidimo gailisi, sunkinanÄių nenustatyta.TeisÄjas, atsižvelgdamas į pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 286-287 str., n u t a r i a :
N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nubausti pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str, 1d. ir skirti jam 1000Lt (vienÄ tÅ«kstantį litų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimu vieneriems metams. Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per šį teismÄ . TeisÄjas                                       Giedrius Avinas