Youth fined for sitting on train station benches; court orders community service instead of fine due to financial hardship.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Telšiai District Court ruled that a minor who sat on train station benches violated public order and imposed a fine of 60 litas. Although the defendant requested a substitution of the fine with unpaid community work due to severe financial hardship, the court initially ordered the fine. The court subsequently modified the penalty to 3 hours of unpaid community work, calculating the value at 20 litas per hour, acknowledging the defendant's financial situation while maintaining the administrative sanction.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 174 str.; LR ATPK 313 str. 4 d.: When a minor commits an administrative offense and demonstrates severe financial hardship, the court may substitute the monetary fine with unpaid community work at a rate of 20 litas per hour.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
NrKOPIJA                                                                                                                                                                                                                                                                       Nr.A2.9.-291â187/2013(Proceso Nr. 4-47-3-00218-2013- 5 )Procesinio sprendimo kategorija 48.1.;52.3. (S) TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismasN U T A R I M A S2013 m. kovo 5 d.                                                    TelÅ¡iai             TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Stefanija SakalauskienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam R.
Å ., iÅ¡nagrinÄjo R. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), 9 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbanÄio, besimokanÄio TelÅ¡ių (duomenys neskelbtini) mokinio, administracine tvarka pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ (toliau tekste LR ATPK) nebausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ irn u s t a t Ä : 2013 m. vasario 24 d. apie 17 val. 25 min. R. Å ., bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje, o bÅ«tent TelÅ¡ių miesto geležinkelio stotyje, lankstÄ durų informacinÄ lentelÄ, kelis kartus koja spyrÄ Ä¯ traukinių stotyje esanÄius suoliukus, savo veiksmais pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
Jo padaryta veika atitinka LR ATPK 174 str.R. Å . prisipažino padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , dÄl padarytos veikos gailisi, pasižadÄjo daugiau veikų nedaryti. Tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra (ATPK 32 str.). TodÄl jis administracine bauda arti minimalios (LR ATPK 30 str.). PažeidÄjas administracinÄs teisÄs pažeidimÄ padarÄ bÅ«damas nepilnametis, todÄl atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes ir vadovaujantis LR ATPK 24 str. 4 d. jam skirtina pusÄ administracinÄs nuobaudos.
Jis praÅ¡Ä paskirtÄ baudÄ pakeisti vieÅ¡aisiais darbais, nes yra sunki materialinÄ padÄtis, gyvena tÄvų iÅ¡laikomas, todÄl jo praÅ¡ymas tenkintinas ir paskirta bauda keistina į nemokamus vieÅ¡uosius darbus (LR ATPK 313str.4d.).             Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 174 str., 224, 287, 292-296 str., n u t a r Ä :R. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 174 str. ir paskirti jam 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) litų administracinÄ baudÄ .
PaskirtÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) litų administracinÄ baudÄ pakeisti vieÅ¡aisiais darbais, vienÄ nemokamų viešųjų darbų valandÄ skaiÄiuojant už 20 litų baudos, t.y. pakeisti į 3 valandų nemokamus vieÅ¡uosius darbus, kuriuos atlikti iki 2013 m. gegužÄs 1 d.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismu per šį nutarimÄ priÄmusį TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismÄ .  TeisÄja      (paraÅ¡as)                                            Stefanija SakalauskienÄ Tikra:
TeisÄja                                                                  Stefanija SakalauskienÄSu nutarimu susipažinau, nutarimo nuoraÅ¡Ä gavau:______________________________________________________________                          (vardas, pavardÄ, paraÅ¡as, data))