Civil court dismisses creditor's claim for debt and interest due to missing document authentication.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the creditor's request for debt, interest, and legal fees against defendant G. M. because the submitted documents lacked proper authentication by the entity's authorized representative. Although the creditor's representative signed the documents, the court found no evidence that this signature legally validated the representative's authority to act on behalf of the legal entity. Consequently, the court ruled the claim inadmissible under procedural rules requiring strict proof of representation authority.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR CPK 114 str. 1 d.; LR CPK 435 str. 2 d. 1 p.: A party must provide original documents or certified copies with explicit proof of the representative's authority; failure to prove this renders the claim inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
 NuoraÅ¡as Civiline byla Nr. L2-3012-883/2011 Teisminio proceso 2-07-3-02186-2011-3         Procesinio sprendimo kategorija 125.11.1 (S) Å IAULIU MIESTO APYLINKES TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. kovo 31 d.Å iauliai Å iauliu miesto apylinkes teismo teiseja Irena Stasiuniene, susipažinusi su kreditoriaus UAB ,,Saules valdaâ pareiÅ¡kimu del skolos, palukanu ir bylinejimosi iÅ¡laidu priteisimo iÅ¡ skolininkes G. M., n u s t a t e : Teisme gautas kreditoriaus UAB ,,Saules valdaâ pareiÅ¡kimas del skolos, procesiniu palukanu ir bylinejimosi iÅ¡laidu priteisimo iÅ¡ skolininkes G.
M. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 114 str. 1 d. nustato, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turini pagrindžia rašytiniais irodymais, prideda ju originalus arba nuorašus, patvirtintus teismo, notaro, byloje dalyvaujancio advokato ar dokumenta išdavusio (gavusio) asmens. Kreditoriaus pateikti procesiniu dokumentu priedai patvirtinti biuro administratores K. Š., taciau kreditorius teismui nepateike dokumento, kuris patvirtintu K. Š. suteikta teise juridinio asmens vardu tvirtinti teismui pateikiamu dokumentu kopijas.Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso XXIII skyriaus normos, reglamentuojancios bylu del teismo isakymo išdavimo nagrinejimo ypatumus, nenumato trukumu šalinimo instituto, todel kreditoriaus pareiškima priimti atsisakytina (LR CPK 435 str. 2 d. 1 p.), o pareiškimas su priedais gražintinas kreditoriui.
Kreditoriui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad tai neužkerta kelio, iÅ¡taisius trukumus, istatymu nustatyta tvarka pateikti nauja pareiÅ¡kima arba pareikÅ¡ti ieÅ¡kini teisme pagal ginco teisenos taisykles (LR CPK 435 str. 4 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 435 str. 2 d. 1 p., 290 str. teismas         n u t a r i a:              Atsisakyti priimti kreditoriaus UAB ,,Saules valdaâ pareiÅ¡kima ir gražinti ji padavusiam asmeniui.Nutartis neskundžiama. Teiseja                                                                    Irena Stasiuniene NuoraÅ¡as tikrasTeiseja Irena Stasiuniene            Â