Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f54a92ed-bebb-4cdf-bb73-83f259d13b02 Generato dall'IA

Court allows creditor change in enforcement proceedings upon proof of debt assignment agreement.

Numero d'incarto f54a92ed-bebb-4cdf-bb73-83f259d13b02
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the request to replace the original plaintiff, Swedbank AB, with UAB Gelvora in the enforcement proceedings. The applicant submitted a debt assignment agreement and a written notice to the debtor, proving the transfer of creditor rights. The court ruled that the procedural requirements for changing the plaintiff based on a debt assignment were met under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291 straipsniai; 596 straipsnio 1 dalis: The court may replace the plaintiff in enforcement proceedings when a valid debt assignment agreement and proper notification to the debtor are presented.

Parole chiave

Generato dall'IA
debt assignment enforcement proceedings plaintiff substitution creditor rights transfer civil procedure code written notice enforcement case

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 291 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnio 1 dalis

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-1863-805/2015Teisminio proceso Nr. 2-34-3-01555-2015-6Procesinio sprendimo kategorija 3.2.7.1;3.2.7.2;3.5.1.1;3.5.1.5;3.5.1.11 (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. lapkričio 19 d.Prienai Prienų rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Radzevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo UAB „Gelvora“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo vykdymo procese pakeitimo, n u s t a t ė: UAB „Gelvora“ praÅ¡o pakeisti vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB, įmonės kodas 112029651, į jo teisių ir pareigų perėmėjÄ UAB „Gelvora, įmonės kodas 125164834, buveinė A.

Juozapavičiaus g. 7, Vilniuje. Nurodo, kad antstolių kontora vykdomojoje byloje Nr. 0100/09/01356 vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko E. B. pagal Prienų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. 2-928-805/2009. Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas „Swedbank“, AB 2011 m. lapkričio 14 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimo teises į E. B. skolÄ perleido naujam kreditoriui UAB „Gelvora“. Apie reikalavimo teisės perleidimÄ skolininkas buvo informuotas raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu.PraÅ¡ymas tenkintinas.Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuoto asmens praÅ¡ymu vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju (CPK 596 straipsnio 1 dalis).

IÅ¡ pateikto pareiÅ¡kimo turinio ir pridėtų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad antstolė D. M. vykdomojoje byloje Nr. 0100/09/01356 pagal Prienų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. Nr. 2-928-805/2009 vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko E. B..IÅ¡ prie praÅ¡ymo pateiktos Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos priedo Nr. 1 matyti, kad 2011 m. lapkričio 14 d. pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas „Swedbank“, AB reikalavimo teises E. B. skolos atžvilgiu perleido naujam iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „Gelvora“, todėl, naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui praÅ¡ant, yra tikslinga vykdymo procese nurodytoje vykdomojoje byloje pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB į UAB „Gelvora“.

Pažymėtina, kad visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291 straipsniais, 596 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a: PraÅ¡ymÄ tenkinti.IÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB, įmonės kodas 112029651, buveinė Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0100/09/01356 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB „Gelvora, įmonės kodas 125164834, buveinė A.

Juozapavičiaus g. 7, Vilniuje.Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                                               Loreta Radzevičienė