Court dismisses bailiff's request to change criminal fine to community service due to lack of legal basis and insufficient assets. The bailiff incorrectly cited administrative law instead of criminal procedure. The court found the defendant has income and rejected the change to community service. The bailiff's request to change the fine to community service or arrest was dismissed because the defendant has income and the bailiff misapplied administrative law instead of criminal procedure rules. The court ruled that the bailiff's request lacks legal basis and the defendant's assets are insufficient to justify the change. The bailiff's request to change the fine to community service or arrest was dismissed because the defendant has income and the bailiff misapplied administrative law instead of criminal procedure rules. The court ruled that the bailiff's request lacks legal basis and the defendant's assets are insufficient to justify the change. The bailiff's request to change the fine to community service or arrest was dismissed because the defendant has income and the bailiff misapplied administrative law instead of criminal procedure rules. The court ruled that the bailiff's request lacks legal basis and the defendant's assets are insufficient to justify the change.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the bailiff's request to convert a criminal fine into community service or arrest. The bailiff argued the defendant had no assets to pay the fine, but the court found the defendant employed and earning income. Consequently, the court rejected the bailiff's misapplication of administrative law and denied the request to alter the sentence.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos BK 46 straipsnis; Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnis; Lietuvos Respublikos BPK 352 straipsnis; Lietuvos Respublikos BPK 362 straipsnis: A bailiff's request to change a criminal fine to community service is dismissed if the defendant has sufficient income to pay the fine and the bailiff incorrectly cites administrative law instead of criminal procedure.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Teikimas T-35-581/2014Teikimas T-35-581/2014Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.3.;1.1.7.2.4.;2.5.11.4.;2.5.16.                                                                                                                                                                            PanevÄžio apygardos teismas              N U T A R T I S                   2014 m. birželio 19 d.            PanevÄžys                                                                                     PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo antstolÄs I.
B. patvarkymÄ dÄl bausmÄs baudos pakeitimo į vieÅ¡uosius darbus arba areÅ¡tÄ Â nuteistajam D. G..IÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos dokumentus bei pateiktÄ medžiagÄ , n u s t a t Ä : D. G. PanevÄžio apygardos teismo 2012-08-23 baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį 100 MGL (13 000 Lt) dydžio bauda (baudžiamoji byla Nr. 1-125-72/2012). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, 65 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2011-12-09 iki 2011-12-10 (viena diena).
Neatlikta bausmÄs dalis 98 MGL dydžio bauda, t. y. 12 740 litų.             AntstolÄ patvarkymu gražino vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo neįvykdytÄ ir praÅ¡o D. G. 2012-08-23 nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ baudÄ pakeisti vieÅ¡aisiais darbais arba areÅ¡tu, motyvuodama tuo, jog nuteistasis baudos nesumokÄjo, areÅ¡tuotino turto arba pajamų, į kuriuos galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , nÄra. 2014-05-20 suraÅ¡ytas iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktas.             Teikimas atmetamas.
             IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, jog PanevÄžio apygardos teismo 2012-08-23 baudžiamuoju įsakymu (baudžiamoji byla Nr. 1-125-72/2012) paskirtos bausmÄs - baudos â D. G. per įstatymu nustatytÄ terminÄ gera valia nesumokÄjo (b. l. 98), todÄl antstoliui dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo 2012-12-04 buvo pateiktas vykdyti vykdomasis raÅ¡tas dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo valstybei (b. l. 99). AntstolÄ, praÅ¡ydama svarstyti baudos pakeitimo kitomis bausmÄmis klausimÄ , nurodÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso straipsnius, reglamentuojanÄius administracinÄs nuobaudos â baudos â vykdymo procesÄ ir akivaizdu, jog suklydo.
TaÄiau įvertinus pateiktus dokumentus, matyti, kad antstolÄ praÅ¡o svarstyti bausmÄs â baudos, paskirtos PanevÄžio apygardos teismo 2012-08-23 baudžiamuoju įsakymu minÄtoje baudžiamojoje byloje, pakeitimo kita bausme klausimÄ . Patektame antstolÄs 2014-05-20 patvarkyme nurodyta, jog D. G. areÅ¡tuotino turto ar pajamų, į kuriuos galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nÄra, todÄl vykdomÄ jį dokumentÄ grÄ Å¾ina iÅ¡davusiai institucijai ir siÅ«lo baudÄ keisti kitomis bausmÄmis. 2014-05-20 suraÅ¡ytas iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktas (b. l. 129).
Kaip jau ir minÄta, antstolÄ suklydo nurodydama įstatymÄ , taÄiau, įvertinus antstolÄs pateiktus dokumentus â 2014-05-20 patvarkymÄ , 2014-05-20 iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktÄ , D. G. 2014-05-14 praÅ¡ymÄ â matyti, kad yra praÅ¡oma pakeisti bausmÄ â baudÄ â kitomis bausmÄmis.               Nuo vykdomojo raÅ¡to pateikimo vykdyti dienos iki antstolÄs patvarkymo grÄ Å¾inimo praÄjo pusantrų metų. Nors yra nuteistojo D. G. praÅ¡ymas sprÄsti klausimÄ dÄl baudos pakeitimo vieÅ¡aisiais darbais, taÄiau teismui pateikti dokumentai leidžia teigti, jog nÄra pagrindo D.
G. paskirtÄ Â bausmÄ â baudÄ â pakeisti vieÅ¡aisiais darbais taip, kaip reglamentuoja baudžiamasis kodeksas. AntstolÄ patvarkyme apsiribojo nurodydama, jog D. G. areÅ¡tuotino turto ar pajamų, į kuriuos galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , neturi, taÄiau SODROS duomenys nurodo, kad D. G. Å¡iuo metu dirba dviejose įmonÄse D. G. gamybinÄje-prekybinÄje įmonÄje âDEIVIDAâ bei UAB âAUTOPROFILISâ ir gauna pajamas, be to, iÅ¡ieÅ¡kojimo laikotarpiu D. G. dirbo dar ir kitose įstaigose.
TodÄl visiÅ¡kai nÄra aiÅ¡ku, kodÄl antstolÄ tokių aplinkybių nevertino ir nenukreipÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo į D. G. gaunamas pajamas, o teigia, kad pajamų, į kuriuos galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nÄra. Pateikti duomenys teismui neleidžia tvirtinti, jog D. G. yra asmuo neturintis lÄšų sumokÄti teismo paskirtÄ baudÄ ir todÄl bauda turÄtų bÅ«ti pakeista vieÅ¡aisiais darbais.             Atsižvelgiant į teismui pateiktus dokumentus, teismas prieina prie iÅ¡vados, jog D.
G. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs â baudos â nutarties priÄmimo momentu keisti vieÅ¡aisiais darbais nÄra jokio pagrindo.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 46 straipsniu, 47 straipsniu, Lietuvos Respublikos BPK 352, 362 straipsniu, n u t a r i a : AntstolÄs I. B. teikimÄ dÄl nuteistojo D. G. atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per PanevÄžio apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                             Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ