Court dismisses request to change fine to public works due to client's current prison sentence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the bailiff's request to replace a fine with public works or arrest. The defendant, currently serving a prison sentence at home, failed to appear for the hearing and returned the notice stating they were already performing the punishment. The court ruled that since the defendant is already under a non-voluntary custodial measure, converting the fine to public works is legally impossible and incompatible with their current status.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos Administracinių teismų procesų kodeksas (ATPK) 272 str. 1 d.; 314 str. 4 d.; 308 str., 309 str.; A fine cannot be converted to public works or arrest if the offender is already serving a non-voluntary custodial sentence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Vilkavi?kio rajono                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. A2.13-1488-594/2011Proceso Nr. 4-53-3-00438-2009-1Procesinio sprendimo kategorija: 53 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011m. birželio 27 d. VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Albinas Antanaitis, sekretoriaujant Vilmai MatuleviÄienei, administracinÄje byloje pagal antstolio Algimanto MaliukeviÄiaus teikimÄ dÄl administracinÄs nuobaudos - baudos, pakeitimo kita administracine nuobauda G.
Z. ,              n u s t a t Ä :              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme buvo gautas teikimas dÄl baudos pakeitimo kita administracine nuobauda G. Z. , kuris 2009-08-12 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutarimu, pagal ATPK 127 str. 3 d. nubaustas 5300 litų bauda.              AdministracinÄ bylÄ ar teikimÄ joje galima iÅ¡nagrinÄti tik tada, kai pažeidÄjui laiku ir tinkamai galima praneÅ¡ti ir realiai praneÅ¡ama apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ (ATPK 272 str. 1 d.).
PrieÅ¡ nusprendžiant dÄl Å¡ios kategorijos teikimo tenkinimo privalu iÅ¡siaiÅ¡kinti (nustatyti) pažeidÄjo valiÄ (sutikimÄ ) atlikti vieÅ¡uosius darbus (ATPK 314 str. 4 d.) ir tik pažeidÄjui nesutikus jų atlikti, bauda gali bÅ«ti pakeista administraciniu areÅ¡tu. Nusiuntus pažeidÄjui praneÅ¡imÄ , jis sugrįžo neįteiktas su atžyma, kad adresatas atlieka bausmÄ. Patikrinus įtariamų, kaltinamų ir teistų asmenų registro duomenis, nustatyta, kad pažeidÄjas atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose, todÄl baudos keitimas į vieÅ¡uosius darbus ar areÅ¡tÄ yra negalimas, kadangi nepriklauso nuo pažeidÄjo valios ir yra nesuderinamumas su atliekama laisvÄs atÄmimo bausme.
Vykdymo senatis nÄra suÄjusi, todÄl teikimas dÄl baudos pakeitimo kita nuobaudos rūšimi grÄ Å¾intinas jo iniciatoriui (ATPK 308 str., 309 str., 314 str.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 314 str. 4 d., teismas              n u t a r i a :              TeikimÄ dÄl administracinÄs nuobaudos - baudos, pakeitimo kita administracine nuobauda G. Z. , grÄ Å¾inti antstoliui Algimantui MaliukeviÄiui.              Nutarimas, per 10 dienų nuo jo priÄmimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                  Albinas Antanaitis             Â