Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f18a698e-45df-4d23-a3d8-cb6e167a0cbb Generato dall'IA

Court allows creditor change in enforcement proceedings upon valid debt assignment notice to debtor.

Numero d'incarto f18a698e-45df-4d23-a3d8-cb6e167a0cbb
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the applicant's request to replace the plaintiff in the enforcement proceedings with the assignee of the claim. The original plaintiff, Citadel Bank, had assigned its debt collection rights to Gelvora on June 23, 2015, and the debtor was notified of this transfer via a formal notice on July 13, 2015. Relying on the Civil Procedure Code provisions regarding procedural succession and enforcement, the court ruled that the assignment was valid and the procedural change was properly executed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos CPK 48 str. 1 d.; CPK 596 str. 1 d.; CPK 596 str. 2 d.; CPK 290-291 str.; CPK 593 str.: In enforcement proceedings, a court may replace the plaintiff upon a request based on a valid assignment of claims, provided the debtor is notified, thereby allowing the assignee to continue the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings assignment of claims change of plaintiff procedural succession debtor notification civil procedure code creditor rights

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CPK 48 str. 1 d.
2015-07-13 praneÅ¡imu „Dėl reikalavimo perleidimo“ skolininkas buvo informuotas apie reikalavimo teisės perleidimÄ .Procesinis teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje, taigi ir vykdymo procese (CPK 48 str. 1 d.).
CPK 596 str. 1 d.
CPK 596 str. 2 d.
CPK 290-291 str.
2 d.).Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str., 593 str., 596 str., teismas n u t a r i apareiÅ¡kimÄ tenkinti.Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Citadelė“ bankas, į.
CPK 593 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

FCivilinė byla Nr. e2-3255-736/2015teisminio proceso Nr. 2-22-3-00803-2012-5;procesinio sprendimo kategorijos:3.2.3.2.; 3.2.7.1.; 3.5.1.1.(S)KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. lapkričio 11 d.Kėdainiai Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjas Algimantas Brigadierius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos UAB „Gelvora“ praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims AB „Citadelė“ bankas, R. Z. ir antstolei R. M. dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo ir              n u s t a t ė pareiÅ¡kėja UAB „Gelvora“ praÅ¡o pagal iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civ. byloje Nr. L2-1063-736/2012 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ AB „Citadelė“ bankas, į UAB „Gelvora“.

Nurodo, kad 2015-06-23 pradinė iÅ¡ieÅ¡kotoja ir pareiÅ¡kėja sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 15-20-29, kuria pradinė iÅ¡ieÅ¡kotoja perleido naujai iÅ¡ieÅ¡kotojai reikalavimo teisę į skolininkÄ . Apie reikalavimo teisės perleidimÄ skolininkas buvo informuotas raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu, kaip to reikalauja CK 6.109 str.PraÅ¡ymas tenkintinas. Remiantis pareiÅ¡kėjos pateiktais dokumentais nustatyta, kad 2012-05-22 Kėdainių rajono apylinkės teismas iÅ¡davė vykdomÄ jį dokumentÄ civilinėje byloje Nr. L2-1063-736/2012 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ R.

Z. ieÅ¡kovei AB „Citadelė“ bankas. 2015-06-23 sudarytos reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 15-20-29 pagrindu pradinė iÅ¡ieÅ¡kotoja „AB „Citadelė“ bankas, perdavė reikalavimo teises į skolininko skolÄ pareiÅ¡kėjai UAB „Gelvora”. 2015-07-13 praneÅ¡imu „Dėl reikalavimo perleidimo“ skolininkas buvo informuotas apie reikalavimo teisės perleidimÄ .Procesinis teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje, taigi ir vykdymo procese (CPK 48 str. 1 d.). Pagal Lietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d., pirmosios instancijos teismas antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ <..> reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.Esant nurodytoms aplinkybėms, iÅ¡ieÅ¡kotoja „AB „Citadelė“ bankas, keistina į reikalavimo perėmėjÄ UAB „Gelvora“ (CPK 596 str. 1 d.).IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str., 593 str., 596 str., teismas n u t a r i apareiÅ¡kimÄ tenkinti.Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Citadelė“ bankas, į. k. 112021619, į UAB „Gelvora“, į. k. 125164834, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko R.

Z., a. k. (duomenys neskelbtini), vykdomojoje byloje Nr. 0064/12/00983/1 pagal Kėdainių rajono apylinkės teismo 2012-05-22 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-1063-736/2012.Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kėdainių rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                             /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/                  Algimantas Brigadierius