Lithuanian court dismisses administrative fine against minor shoplifter due to first-time offense and remorse.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Panevėžys District Court dismissed the administrative fine against a minor who confessed to shoplifting and expressed deep remorse. The court found the defendant guilty under Article 181 of the Administrative Offences Code but applied leniency due to her age, first-time status, and admission of guilt. Consequently, the court ruled that no administrative penalty should be imposed in this specific instance.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 181 str. 1 d.; LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.; LR ATPK 287 str. 1 d. 1 p.; LR ATPK 3022 str.; LR ATPK 3024 str. - A minor's first-time administrative offence with remorse warrants exemption from penalty under the Administrative Offences Code.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-923-334/2014(Proceso Nr. 4-08-3-00736-2014-8)Procesinio sprendimo kategorija 48.5; 52.3. (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. kovo 21 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å vitinienÄ,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai I. Ä., iÅ¡nagrinÄjo I. Ä., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄs, iÅ¡tekÄjusios, vidurinio iÅ¡silavinimo, I. Ä. ind. įmonÄs savininkÄs, nebaustos administracine tvarka, neteistos, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :
I. Ä. nepilnametis sÅ«nus M. Ä., gim. (duomenys neskelbtini), 2014-02-26 apie 16.15 val. iÅ¡ parduotuvÄs âVasarisâ, esanÄios AukÅ¡taiÄių g. 88, PanevÄžyje, pagrobÄ prekių už 5,30 Lt. I. Ä. nepanaudojo tÄvų valdžios savo sÅ«naus atžvilgiu, kad tinkamai ir laiku iÅ¡aiÅ¡kintų jam tinkamo elgesio taisykles ir nederamo elgesio neigiamus padarinius, taigi padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 181 str. 1 d.AdministracinÄs bylos nagrinÄjimo teisme metu I.
Ä. pripažino pažeidimÄ ir dÄl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi.I. Ä. kaltÄ Ä¯rodyta jos prisipažinimu ir administracinÄs bylos medžiaga: 2014-03-10 Administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 45P-8742037-14 (5-6 b.l.); parduotuvÄs vyr. pardavÄjos G. N. praÅ¡ymu (7 b.l.); apsaugos darbuotojos D. R. paaiÅ¡kinimu ir pareiÅ¡kimu (8, 9 b.l.); vaiko perdavimo ir priÄmimo aktu (10 b.l.); M. Ä. paaiÅ¡kinimu (11 b.l.); pažyma apie asmens baustumÄ (12 b.l.), pažeidimas atitinka LR ATPK 181 str. 1 d., todÄl pažeidÄja baustina.I.
Ä. atsakomybÄ lengvina prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailestis (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ pažeidÄjui, teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, pažeidimo padarymo motyvus. Atsižvelgiant į tai, kad pažeidÄja pirmÄ kartÄ baudžiama administracine tvarka, neteista, kaltÄ pripažino, yra viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, jai skirtina sankcijoje numatyta nuobauda â įspÄjimas.           Vadovaudamasi LR ATPK 287 str. 1 d. 1 p., 3022 str., 3024 str., teisÄja, n u t a r i a :
I. Ä., a.k. (duomenys neskelbtini) už pažeidimÄ pagal LR ATPK 181 str. 1 d. skirti administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                       DanutÄ Å vitinienÄ