Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f130d231-e33e-4917-bfee-de5765670249 Generato dall'IA

Court grants daughter half of garage storage units as her mother's sole ownership share post-divorce.

Numero d'incarto f130d231-e33e-4917-bfee-de5765670249
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the plaintiff's request to recognize her mother's half-share ownership in two garage storage units. The plaintiff, the deceased mother's daughter, argued that since the property was not divided during the divorce proceedings, it remained jointly owned, entitling her to her share. The court ruled that the Civil Code's provisions on joint ownership apply post-divorce when assets remain undivided, thereby validating the claim based on the principle of equal shares among co-owners.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Code Articles 3.117; 4.72; 4.73; 4.73(3): When marital property remains undivided after divorce, the former spouses remain co-owners with equal shares, entitling each to claim their portion.

Parole chiave

Generato dall'IA
joint ownership post divorce garage storage units equal shares principle deceased spouse inheritance Civil Code joint property divisione della proprietà coinquilino attribuzione dell'abitazione familiare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Code Articles 3.117; 4.72; 4.73
Civil Procedure Code Article 93
Civil Procedure Code Article 80
Civil Procedure Code Article 87
Civil Procedure Code Article 98
Civil Procedure Code Article 96
Civil Procedure Code Article 262
Civil Procedure Code Article 285
Civil Procedure Code Article 286

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Supreme Court Civil Chamber Judgment of 2011-10-04 in Case No. 3K-3-369/2011
Generato dall'IA
f429debb-bb11-41af-ae87-a3e991c0ac8b
pareiÅ¡kimÄ dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys E.
846c8740-7be4-4a29-b151-36fe35e95105
Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad jos tėvas J.
ac738811-00d6-48b1-a5ec-01d70ee34612
proporcingumo reikalavimo iÅ¡laikymÄ tarp nepilnamečio vaiko poreikių bei jo tėvų turtinės padėties; abiejų tėvų proporcingo jų turtinei padėčiai indėlio į nepilnamečio vaiko iÅ¡laikymÄ užtikrinimÄ . Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo teisminėje praktikoje aiÅ¡kindamas CK 3.192 str. normų turinį yra nurodęs, kad įstatyme įtvirtintas vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties proporcingumo principas reiÅ¡kia, jog vaiko iÅ¡laikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo tėvų turtinės padėties. Kartu, nustatant nepilnamečio vaiko iÅ¡laikymo dydį, turi bÅ«ti laikomasi prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos bei gynimo principo (CK 3.3 str.1 d.), kurio esmė yra ta, kad, priimdamas sprendimÄ dėl iÅ¡laikymo dydžio, teismas privalo pirmiausia atsižvelgti į vaiko interesus.
0ecf3f2e-09c8-4fe5-bd5e-754b39a9eae9
Å . pateikė teismui praÅ¡ymÄ Â dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties papildymo . PraÅ¡o papildyti  Šiaulių miesto apylinkės teismo sprendimÄ priimtÄ 2012-04-04 civilinėje byloje Nr. 2- 2041-79/12 apie dalijamÄ nekilnojamÄ turtÄ Â nurodant pastato – gyvenamojo namo dalis. PareiÅ¡kėja nurodo ,kad teismo sprendimas įsiteisėjo ,dalinai įvykdytas , nes po santuokos nutraukimo kreipėsi į Registrų centrÄ dėl nuosavybės teisės įregistravimo , tačiau nuosavybę atsisakyta įregistruoti ,nes nenurodytos pastatų dalys.
07c86912-85a8-49ae-9502-31a0dc2ebcf3
ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

?Civilinė byla Nr. e2-889-434/2022 Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00002-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.2.; 2.5.2.; 2.5.5.; 3.1.7.1.1.; 3.1.7.1.5.; 3.1.7.6.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S) PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužės 19 d. Biržai Panevėžio apylinkės teismo Biržų rÅ«mų teisėja Nida Solovjovienė, sekretoriaujant Irmai Oržekauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei R. L. ir jos atstovei adv. Z. J. (zoom pagalba), atsakovui S. G. (zoom pagalba) ir jo atstovui adv. Laimučiui Zaukevičiui, teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės R. L. ieÅ¡kinį atsakovui S. G. dėl turto dalies pripažinimo asmenine nuosavybe. Teismas n u s t a t ė :

1. I. R. L. (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui S. G., praÅ¡ydama pripažinti, kad jos motinai V. G., mirusiai (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise priklauso ½ dalis negyvenamųjų patalpų – garažo bokso Nr.4, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), bei ½ dalis negyvenamųjų patalpų – garažo bokso Nr.55, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini).

2. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje ir teismo posėdyje nurodo, kad ji yra palikėjos V. G., mirusios (duomenys neskelbtini) dukra, pirmos eilės įpėdinė. Mirties dienÄ mama V. G. buvo iÅ¡situokusi su S. G.. Santuokos nutraukimo data (duomenys neskelbtini). Pažymėjo, kad kitos santuokos V. G. nebuvo sudariusi. Palikėja testamento nebuvo sudariusi. Mirus mamai, buvo sudarytas Palikimo apyraÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini). ApyraÅ¡e nurodomas palikėjos V. G. turtas, kurį sudaro Negyvenamoji patalpa – garažo boksas Nr.4, esantis adresu (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini) bei negyvenamoji patalpa – garažo boksas Nr.55, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), priklausantys bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise V.

G. ir atsakovui S. G.. Nors tarp palikėjos V. G. ir S. G. santuoka nutraukta (duomenys neskelbtini) teismo sprendimu, o aukščiau minėtas turtas įsigytas (duomenys neskelbtini) Pirkimo-pardavimo sutartimi Nr.BJP-4904, tačiau Molėtų rajono apylinkės teismo sprendime nurodoma, kad pareiÅ¡kėjai patvirtino, jog santuokos metu įgijo tik nekilnojamÄ jį turtÄ - gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio jai priklausančios dalies V. G. atskiru pareiÅ¡kimu atsisakė. Dalijant santuokos metu įgytÄ turtÄ , esantį bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, turimas minėtas nekilnojamasis turtas sprendime nebuvo nurodytas.

Mamai mirus, ji kreipėsi į notarÄ , pateikdama pareiÅ¡kimÄ , kad po mamos V. G. mirties palikimÄ pageidauja priimti pagal apyraÅ¡Ä ir prašė iÅ¡duoti paveldėjimo teisės liudijimÄ . Sudarius turto apyraÅ¡Ä bei surinkus dokumentus, notaras nurodė, jog nėra galimybės pilnai atlikti paveldėjimo procedÅ«rų ir negali iÅ¡duoti paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymÄ , nenustačius palikėjos V. G. ir jos buvusio sutuoktinio S. G. dalių bendrojoje jungtinėje nuosavybėje, nes Registrų centro duomenimis, turtas registruotas kaip bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė.

Taip pat nurodė, kad mirus mamai, dėl paveldėjimo kreipėsi ieÅ¡kovė ir K. G., tačiau jis, nespėjęs priimti palikimo, mirė (duomenys neskelbtini) d. Po jo mirties jo įpėdiniai nesikreipė dėl palikimo. Kita mamos dukra, kurios ji buvo susilaukusi su atsakovu, taip pat yra mirusi, o jos dukterį, savo anÅ«kę, mama globojo, tačiau prieÅ¡ savo mirtį atidavė į vaikų namus, nes anÅ«kę atsakovas skriaudė. Å iuo metu ji jau yra pilnametė. Duomenų, kad ji bÅ«tų kreipusis į notarÄ dėl močiutės turto paveldėjimo, ji neturi.

Kadangi mamai (duomenys neskelbtini) mieste priklausęs butas yra renovuotas, už jo renovavimÄ ir Å¡ildymÄ Å¡iuo metu jau yra susikaupusi apie 3000 eurų skola, o ji dėl to, kad motinos nuosavybės dalis į garažo boksus, esančius (duomenys neskelbtini), nėra nustatyta, negali gauti paveldėjimo teisės liudijimo ir baigti sutvarkyti visus finansinius reikalus, todėl praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.

3. Atsakovas teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad jis su ieÅ¡kiniu sutinka, nes turtas su ieÅ¡kovės motina buvo įgytas bendrai santuokoje. Kodėl jie Å¡ių garažo boksų nepasidalino nutraukdami santuokÄ , negali paaiÅ¡kinti.

4. Atsakovo atstovo paaiÅ¡kinimu, atsakovas teismo posėdyje su ieÅ¡kiniu sutiko, todėl, jo nuomone, teismas turi priimti sprendimÄ pagal byloje pateiktus įrodymus. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.

5. Bylos duomenimis nustatyta, kad S. G., gim. (duomenys neskelbtini), ir V. G., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įregistruota negyvenamoji patalpa – garažo boksas Nr. 4, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), įgytas 2007 m. spalio 26 d. pirkimo – pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, bei negyvenamoji patalpa – garažas (boksas) Nr. 55, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), įgytas (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutarties Nr. BJP-4904 pagrindu, įrašas galioja nuo (duomenys neskelbtini) d. 6. 2015 m. liepos 7 d.

Molėtų rajono apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-513-732/2015 V. G. ir S. G. santuoka, įregistruota (duomenys neskelbtini) d. (duomenys neskelbtini) rajono civilinės metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 166, buvo nutraukta bendru sutuoktinių sutikimu. IÅ¡ minėto sprendimo matyti, kad buvo padalintas santuokoje įgytas turtas, iÅ¡kyrus negyvenamÄ jÄ patalpÄ â€“ garažo boksÄ Nr. 4, esantį (duomenys neskelbtini), ir negyvenamÄ patalpÄ â€“ garaÅ¾Ä (boksÄ ) Nr. 55, esantį (duomenys neskelbtini).

7. Ieškovės motina V. G., gim. (duomenys neskelbtini), mirė (duomenys neskelbtini) d. Ieškovė ir ieškovės brolis K. G. yra motinos V. G. turto įpėdiniai. K. G. mirė (duomenys neskelbtini) d.

8. Iš Testamentų registro išrašo matyti, kad ieškovės pareiškimas dėl palikimo priėmimo, mirus V. G., kurios paskutinė nuolatinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini), išsiųstas notarei D. Č., Molėtų rajono 2 – ajam notarų biurui, kur užvesta paveldėjimo byla.

9. Atsižvelgiant į tai, kad velionė V. G. buvo iÅ¡situokusi, o pagal surinktus dokumentus matyti, jog santuokoje įgytas turtas nutraukiant santuokÄ nebuvo padalintas, ieÅ¡kovė praÅ¡o pripažinti, jog mirusiajai V. G. priklauso ½ dalis santuokoje su S. G. įgyto turto - negyvenamųjų patalpų – garažo bokso Nr.4, esančio adresu (duomenys neskelbtini), bei negyvenamųjų patalpų – garažo bokso Nr.55, esančio adresu (duomenys neskelbtini).

10. Atsakovas teismo posėdyje nurodė, kad su ieÅ¡kiniu sutinka, nes ieÅ¡kinyje nurodytas turtas jo su žmona buvo įgytas gyvenant santuokoje, kÄ patvirtina ir įraÅ¡as vieÅ¡ame registre.

11. Ä®vertinus bylos esmę ir įrodymų visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad negyvenamos patalpos – garažo boksas Nr.4, esantis adresu (duomenys neskelbtini), bei negyvenamos patalpos – garažo boksas Nr.55, esantis adresu (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausė abiem sutuoktiniams V. G. ir S. G.. PrieÅ¡ingų duomenų byloje nėra pateikta. Tačiau bendroji jungtinė nuosavybė pasibaigė nutraukus santuokÄ (CK 3.100 straipsnio 4 punktas), nes nutraukus santuokÄ , turto, kuris pagal Å¡eimos teisės normas buvo priskirtinas bendrajai jungtinei nuosavybei, teisiniam režimui nebetaikomos Å¡eimos teisinius santykius reglamentuojančios teisės normos, t. y. tokiais atvejais, kai sutuoktiniams bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantis turtas nepadalijamas santuokos nutraukimo byloje, nutraukus santuokÄ , jis valdomas bendrosios dalinės nuosavybės teise, o buvę sutuoktiniai yra laikomi bendrosios dalinės nuosavybės dalyviais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) CK 4.72, 4.73 straipsniai) (Lietuvos Aukščiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-369/2011).

Svarbu tai, kad ir po santuokos nutraukimo velionė V. G. išliko ginčo turto bendrasavininke ir turi teisę reikalauti savo dalies šiame turte. Atsižvelgiant į tai, ieškovės reikalavimas pripažinti V. G. nuosavybės teisę į ½ dalį turto yra pagrįstas tiek CK 3.117 str. 1 d., tiek CK 4.73 str. 3 d. įtvirtintu bendrasavininkių lygių dalių principu, todėl šis ieškinio reikalavimas tenkinamas.

12. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovė byloje sumokėjo 43,00 Eur žyminį mokestį. Tačiau remiantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 7 dalimi, nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovės mokėtinas žyminis mokestis yra 26,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 17,00 Eur dydžio žyminio mokesčio permoka (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

13. Nors ieškiniu ieškovė prašė priteisti iš atsakovo ir jos patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, jos šiuo atveju negali būti priteistos, nes išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (LR CPK 98 str. 1 d.).

14. Iš atsakovo nepriteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei, nes jis 100 procentų yra atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo valstybei (CPK 96 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1-2 dalimis, 5-7 dalimis, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : Ieškovės ieškinį tenkinti visiškai. Pripažinti V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), asmenine nuosavybe ½ dalį negyvenamųjų patalpų – garažo bokso Nr.4, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), bei ½ dalį negyvenamųjų patalpų – garažo bokso Nr.55, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini).

Priteisti iÅ¡ atsakovo S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 26,00 Eur (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) žyminio mokesčio ieÅ¡kovei R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 17,00 Eur (septyniolikos eurų) žyminio mokesčio, sumokėto 2021 m. lapkričio 22 d. permokÄ per Valstybinę mokesčių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Biržų rÅ«mus.

Teisėja Nida Solovjovienė