Lithuanian Supreme Court dismisses appeal for lack of legal grounds under Civil Procedure Code Article 346.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Lithuania rejected the appellant's appeal, ruling that no statutory grounds for cassation existed under the Civil Procedure Code. The appellant argued that the lower courts incorrectly assessed evidence regarding water pipe maintenance and failed to properly evaluate litigation costs. The court determined that the appeal did not demonstrate a significant legal issue requiring uniform interpretation or prove that the lower courts' decisions were legally flawed.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 346 para. 2; Art. 347 para. 1 lit. 3; Art. 350 para. 2 lit. 3, 4: An appeal is inadmissible if it fails to substantiate a violation of substantive or procedural law with essential significance for uniform legal interpretation or demonstrates a deviation from Supreme Court practice.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Nr. DOK-3266
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13070-2022-7
(S)
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS
N U T A R T I S
2025 m. rugsėjo 18 d.
Vilnius
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus atrankos kolegija, susidedanti iš teisėjų Gražinos Davidonienės, Sigitos Rudėnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Dalios Vasarienės,
susipažinusi su 2025 m. rugsėjo 8 d. paduotu ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Dinaka“ kasaciniu skundu dėl Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2025 m. birželio 10 d. nutarties peržiūrėjimo,
n u s t a t ė :
Ieškovė UAB „Dinaka“ padavė kasacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2025 m. birželio 10 d. nutarties peržiūrėjimo. Šia nutartimi paliktas nepakeistas pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo atmestas ieškovės UAB „Dinaka“ ieškinys atsakovams R. L., D. J., E. J., E. Z. ir J. B. dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, – UAB „Santermita“ ir UAB „Kauno vandenys“.
Kasacinis skundas paduodamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 346 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktuose įtvirtintais kasacijos pagrindais.
Atrankos kolegija pažymi, kad kasacinis teismas tikrina apeliacinės instancijos teismų sprendimų (nutarčių) teisėtumą tik išimtiniais atvejais, kai yra bent vienas iš CPK 346 straipsnio 2 dalyje nustatytų kasacijos pagrindų (CPK 346 straipsnio 1 dalis). Kasaciniame skunde nepakanka vien tik nurodyti kasacijos pagrindą – įvardyto kasacijos pagrindo buvimą būtina pagrįsti išsamiais teisiniais argumentais (CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Be to, CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodyti kasacijos pagrindai patvirtina, jog kasacija leidžiama ne teisės klausimais apskritai, bet siekiant, jog kasaciniame teisme būtų nagrinėjamos tik tokios bylos, kuriose keliamų teisės problemų išsprendimas būtų reikšmingas vienodam teisės aiškinimui.
Kai kasacinis skundas paduodamas CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, kasaciniame skunde būtina nurodyti buvus pažeistą materialiosios ar proceso teisės normą, teisinius argumentus, patvirtinančius nurodytos (nurodytų) teisės normos (normų) pažeidimą, ir argumentuotai pagrįsti, kad šis teisės pažeidimas turi esminę reikšmę vienodam teisės aiškinimui ir taikymui, taip pat kad jis (teisės pažeidimas) galėjo turėti įtakos neteisėto sprendimo (nutarties) priėmimui.
Kasacinį skundą paduodant CPK 346 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, kasaciniame skunde būtina nurodyti konkrečią Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktiką, suformuotą bylose, kurių faktinės aplinkybės yra analogiškos ar iš esmės panašios į bylos, kurioje priimtas teismo sprendimas (nutartis) skundžiamas kasacine tvarka, faktines aplinkybes, ir argumentuotai pagrįsti, kad teismas skundžiamame procesiniame sprendime nukrypo nuo tokios Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos. Tai daroma analizuojant apskųstuose teismų sprendimuose išdėstytus teisinius motyvus ir juos lyginant su Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuota teisės taikymo ir aiškinimo praktika.
Kasaciniame skunde nurodomi tokie esminiai argumentai:
1. Apeliacinės instancijos teismas pažeidė materialiosios teisės normas (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalį, 109 straipsnio 1 bei 3 dalis, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.137 straipsnio 6 dalį) ir proceso teisės normas (CPK 2 straipsnio 1 dalį, 5 straipsnio 1 dalį ir 13 straipsnį), nes, nustatęs ir nutartyje pripažinęs, kad ieškovės teisė vandentiekio avarijos likvidavimo metu buvo pažeista, t. y. nupjovus trūkusį šalto vandens vamzdį ir jį užaklinus ieškovei nebetiekiamas vanduo į butą, ieškovės pažeistos teisės negynė. Teismas konstatavo, kad pažeista ieškovės teisė neturi (negali) būti ginama vien dėl to, kad ieškovė savarankiškai įsirengė alternatyvų vandens tiekimo į butą būdą – per nenaudojamą centralizuoto šildymo vamzdyną. Tačiau bylos nagrinėjimo teisme metu ne kartą buvo minėta, kad ši alternatyva ieškovės buvo pasirinkta kaip laikinas būdas užtikrinti vandens tiekimą bute. Tokie ieškovės butui skirtų inžinerinių sistemų laikini pakeitimai neatitinka ir teisės aktų reikalavimų, jie nėra įteisinti teisės aktų nustatyta tvarka. Bylą nagrinėję teismai į šias aplinkybes neatsižvelgė, taip pat pažeidė ir vieną iš pagrindinių teisės principų, jog iš neteisės teisė atsirasti negali. Vien tai, kad ieškovė kurį laiką nesikreipė į teismą dėl pažeistos teisės, nepanaikina šios teisės.
2. Apeliacinės instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos įrodymus ir jų vertinimą reglamentuojančių teisės normų taikymo ir aiškinimo praktikos. Apeliacinės instancijos teismo išvados neatitinka nutartyje nurodytų įrodymų. Ginčas šioje byloje yra keliamas dėl bendrosios inžinerinės sistemos (pastato vandentiekio stovo), kuri yra bendrojo naudojimo objektas ir kuria vanduo patekdavo iki ieškovės buto ir jame esančių atskirųjų buto inžinerinių sistemų. Nė viename iš įrodymų nėra konstatuojama, kad ieškovė keitė bendrąsias gyvenamojo namo vandentiekio inžinerines sistemas. Teismas, selektyviai vertindamas įrodymus, padarė nepagrįstą išvadą, kad ieškovė dėl įvykusios avarijos niekam pretenzijų nepareiškė. Ieškovė nuo 2020 m. rugpjūčio 31 d. iki 2022 m. rugpjūčio 25 d. UAB „Santermita“, teikiančiai daugiabučio namo administravimo paslaugas, yra pateikusi penkias pretenzijas dėl minėtos avarijos vandentiekio sistemoje, tačiau atsakovai jokių veiksmų dėl to nesiėmė.
3. Teismai, spręsdami bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą, pažeidė proceso teisės normas ir nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos. Pirmosios instancijos teismas priteistų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo iš vis nevertino pagrįstumo aspektu, o apeliacinės instancijos teismas apsiribojo tik jų vertinimu pagal Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio 2 punkte nurodytus kriterijus. Be to, apeliaciniame skunde buvo prašoma įvertinti ir trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, bylinėjimosi išlaidas CPK 93 straipsnio 4 dalies pagrindu, t. y. atsižvelgiant į jo procesinį elgesį ir priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Tačiau, šiuo aspektu apeliacinis skundas iš vis nebuvo išnagrinėtas.
Atrankos kolegija, susipažinusi su kasacinio skundo argumentais, teismų procesinių sprendimų motyvais ir jų pagrindu padarytomis išvadomis, nusprendžia, kad kasaciniame skunde nekeliama tokių teisės klausimų, kurie atitiktų CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodytus bylos peržiūrėjimo kasacine tvarka pagrindus. Atrankos kolegijos vertinimu, kasacinio skundo argumentais nepagrindžiama, kad bylą nagrinėję teismai netinkamai aiškino ir taikė skunde nurodytas teisės normas ir kad tai galėjo turėti įtakos neteisėtos nutarties priėmimui. Kasacinio skundo argumentais taip pat nepagrindžiamas nukrypimas nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės taikymo ir aiškinimo praktikos bei CPK 346 straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodyto kasacijos pagrindo egzistavimas.
Kasacinį skundą atsisakytina priimti nenustačius CPK 346 straipsnyje įtvirtintų kasacijos pagrindų (CPK 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktai).
Atsisakius priimti kasacinį skundą, grąžintinas už jį sumokėtas žyminis mokestis (CPK 350 straipsnio 4 dalis).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus atrankos kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 346 straipsniu, 347 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktais, 4 dalimi,
n u t a r i a :
Kasacinį skundą atsisakyti priimti ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.
Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Dinaka“ (j. a. k. 1344592392) 114 (vieną šimtą keturiolika) Eur žyminio mokesčio, sumokėto 2025 m. rugsėjo 8 d. AB SEB banke, mokėjimo nurodymo Nr. 10955, žyminio mokesčio užduoties kodas ZO67738.
Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.
Teisėjos Gražina Davidonienė
Sigita Rudėnaitė
Dalia Vasarienė